#Localizationarticles

UK localization: Why expanding to the UK is harder than EU companies expect
Illustration of UK localization: Why expanding to the UK is harder than EU companies expect
Cathy Castling · 20/08/2026
German localization guide: Tap into Europe's €100B+ digital market
Illustration of German localization guide: Tap into Europe's €100B+ digital market
Christiane Hesse · 05/08/2026
Who owns accessibility in localization? Localazy asked 200+ professionals to find out
Illustration of Who owns accessibility in localization? Localazy asked 200+ professionals to find out
Waqas Nazeer · 14/07/2026
4 Arabic localization assumptions that fail in the real world, told by a Marine Corps linguist
Illustration of 4 Arabic localization assumptions that fail in the real world, told by a Marine Corps linguist
Stephanie Casale · 09/06/2026
You can just build things. But should you? The build vs. buy debate in localization
Illustration of You can just build things. But should you? The build vs. buy debate in localization
Petr Hodný · 25/05/2026
Translation API: Translate your content on the fly with Localazy AI!
Illustration of Translation API: Translate your content on the fly with Localazy AI!
Petr Hodný · 24/04/2026
Can't afford multilingual support? The math behind using an AI chatbot vs. localizing your help center
Illustration of Can't afford multilingual support? The math behind using an AI chatbot vs. localizing your help center
Mick Chistopolov · 21/04/2026
Localazy AI put to the test: Style guides, glossaries, and translation quality across 3 content types
Illustration of Localazy AI put to the test: Style guides, glossaries, and translation quality across 3 content types
Dorota Pawlak · 31/03/2026
i18n technical debt: What we wish more teams knew (and how to get out of it)
Illustration of i18n technical debt: What we wish more teams knew (and how to get out of it)
Kareem Alnassag · 05/03/2026
You localize your product, but is it truly accessible?
Illustration of You localize your product, but is it truly accessible?
Waqas Nazeer · 23/02/2026
Why AI keeps repeating itself and what this means for local content
Illustration of Why AI keeps repeating itself and what this means for local content
Dorota Pawlak · 12/01/2026
The future of localization is lightweight: The vision of a veteran localization engineer
Illustration of The future of localization is lightweight: The vision of a veteran localization engineer
Luděk Janda · 09/12/2025
more localazy articles
Do you have a story to tell?

Share your article on Localazy

Become an author