Solutions
Your Role
CMO
CTO
Product Manager
Translator
Developer
Localization Manager
Industry
Digital Agencies
Startups & SaaS
E-commerce
FinTech Platforms
Translation Agencies
Travel & Tourism
Nonprofit Causes
Use cases
Software Localization
Content Localization
Design Localization
Translate Product Feeds
Translate Shopify Store
Translate Websites
E-Learning Localization
Featured Article
Localization 101 | How to measure your localization ROI: Costs, benefits and KPIs
Solutions
Your Role
CMO
CTO
Product Manager
Translator
Developer
Localization Manager
Industry
Digital Agencies
Startups & SaaS
E-commerce
FinTech Platforms
Translation Agencies
Travel & Tourism
Nonprofit Causes
Use cases
Software Localization
Content Localization
Design Localization
Translate Product Feeds
Translate Shopify Store
Translate Websites
E-Learning Localization
Featured Article
Localization 101 | How to measure your localization ROI: Costs, benefits and KPIs
Features
Localization
Localization services
Translation management
Context Screenshots
Translation Glossary
Quality control
Connected Projects
Plural handling
Translation
Professional translations
Crowdsourced translations
Translation interface
Machine translations
AI capabilities
Translation Memory
Code & placeholders
Management
User roles
Duplicity Linking
Language Permissions
Automations
Branching
SSO
Reporting
Development
Translation API
Localazy CLI
Language CDN
Releases
Format Conversions
Webhooks
Export Aliases
Features
Localization
Localization services
Translation management
Context Screenshots
Translation Glossary
Quality control
Connected Projects
Plural handling
Translation
Professional translations
Crowdsourced translations
Translation interface
Machine translations
AI capabilities
Translation Memory
Code & placeholders
Management
User roles
Duplicity Linking
Language Permissions
Automations
Branching
SSO
Reporting
Development
Translation API
Localazy CLI
Language CDN
Releases
Format Conversions
Webhooks
Export Aliases
Integrations
Most popular
Explore more
Localazy is a technology-agnostic platform supporting 50+ frameworks, file formats & popular tools.
See all integrations
Integrations
Most popular
Explore more
Localazy is a technology-agnostic platform supporting 50+ frameworks, file formats & popular tools.
See all integrations
Resources
Helpful Links
Localazy Blog
Documentation
Discussion Forum
Affiliate Program
Case Studies
Become a Partner
FAQ
Release Updates
Documentation
show all
General
CLI
API
CDN
Android
iOS
Figma
Strapi
Localazy Blog
show all
I used a Directus plugin to localize content: Pros, cons & full process
Resources
Helpful Links
Localazy Blog
Documentation
Discussion Forum
Affiliate Program
Case Studies
Become a Partner
FAQ
Release Updates
Documentation
show all
General
CLI
API
CDN
Android
iOS
Figma
Strapi
Localazy Blog
show all
I used a Directus plugin to localize content: Pros, cons & full process
Pricing
Log in
Dorota Pawlak
Localization consultant, prompt engineer, and translator specializing in IT. I teach online courses on localization and enjoy writing about AI.
8 articles by
Dorota Pawlak
search
Expanding to Poland: The complete guide to market segments, local strategies and mistakes to avoid
Dorota Pawlak
· 26/09/2025
#Business Development
#Locales
#Localization
How multilingual content improves share of voice in generative search
Dorota Pawlak
· 02/07/2025
#AI
#Localization
#Marketing
Inside Genspark: A real test in cross-channel localization with AI agents
Dorota Pawlak
· 11/06/2025
#AI
#Automated Localization
#Translations
EuroLLM: This is how the European open-source AI performs in translation tasks
Dorota Pawlak
· 15/04/2025
#AI
#ChatGPT
#Translations
The great LLM translation war: A comparative of the hottest AI models
Dorota Pawlak
· 12/03/2025
#AI
#ChatGPT
#Translations
Why are LLMs so verbose? Tips to fix half-cooked results
Dorota Pawlak
· 15/11/2024
#AI
#ChatGPT
#Translations
Safeguarding the privacy of your AI-translated project: What you need to know
Dorota Pawlak
· 16/09/2024
#AI
#ChatGPT
#Translations
How to use ChatGPT to your advantage in translation (with examples)
Dorota Pawlak
· 22/07/2024
#AI
#ChatGPT
#Translations
more localazy articles
Do you have a story to tell?
Share your article on Localazy
Become an author
