Use proven community translations in your project to ensure your users will understand the true meaning. Don't reinvent the wheel!
Share your own translations and get proven translations from thousands of other Localazy projects in return. It is that simple!
Select the most commonly used translations from ShareTM to ensure your strings are translated correctly. Safe, secure and anonymized translations shared by Localazy users can help you avoid mistranslating your texts.
Yes, our free plan includes all core localization features and everything you need to successfully and conveniently localize your app on your own or with help from volunteers.
Localazy Translation Memory ™ stores all previously translated source keys, allowing them to be reused in future translations. When a new source key fully matches a stored TM entry, Localazy suggests the existing translation, saving time and ensuring project consistency.
Find out more about Translation Memory.
Yes, you can import your own Translation Memory into Localazy. Localazy supports standard TMX (Translation Memory eXchange) files, which you can upload through the platform to integrate your existing translations with Localazy’s system.
The best way to do it is to create a new project that will serve only as a translation memory source. Upload your TMX files to the project and connect it to your real translation projects using the Connected Projects feature.
Learn more about TMX integration in the documentation.
Translation Memories can be shared between projects using the Connected Projects feature.
To activate translation memory between multiple projects, go to Tools → Connected Projects to begin. Open the Translation memory tab and select a project you would like to connect(max. 5 projects).
Connecting projects translation memories allows you to re-use translations from the other projects via batch translation or as suggestions during translate and review sessions.
Find out more about Connected Projects feature.
Translation Memory is an automatically populated database that stores and suggests previously translated segments for reuse within one project(or multiple projects with Connected Projects feature).
ShareTM, on the other hand, is a public translation memory that allows you to get suggestions from other Localazy projects and share your translations with others in return. Find out more about ShareTM.
"We operate multiple complex websites with many languages. Before we switched to Localazy, managing and keeping all dictionaries up-to-date was pure hell. We can now easily review, manage, and keep all dictionaries up-to-date whenever we add or modify any functionality."
"We looked for a solution that can cover several use cases across our project, and Localazy is a clear winner. Thanks to CLI tools, git and branching, and features, we could integrate Localazy with GitHub Actions for automated documentation translation delivery."
"Localazy has significantly streamlined our localization process, making it more efficient and organized. The ease of collaboration and the clear tracking of translation progress have been instrumental in improving our workflow."
"Localazy is a really user-friendly platform. We enjoy combining our in-house people, automated professional translations, and crowdsourcing the translations from the community in one project without too much management needed to make everything work."
"I'd recommend Localazy to other peers in my industry. It offers good pricing, has a good UI and ultimately does its job. Being able to find missing translations and easily use machine translations is very smart."