Mixit conquered five new markets with automated localization workflows

Mixit is a Czech e-shop offering hundreds of custom-made cereals and oatmeals that they ship to central European countries. Their personalized and ready-made options are often designed by cooks, nutrition specialists, and sportsmen.

The Challenge

Saying goodbye to tedious manual work

Penetrating five different markets in five different languages. The goal was to simplify the task of translating every new feature and avoiding changing the existing wording manually. Up until then, the team went through a ticketing system and assigned the tasks manually to coders.

"We would recommend Localazy very much, especially for businesses with their own translation teams. It greatly simplified the translation flow."
Adéla Flejšarová
IT Project Manager at Mixit
User avatar

The Solution

Focus on what matters with automation

Mixit used our potent command-line interface to streamline their localization workflow. Once the project was connected through Localazy CLI, Branching was added, keys were uploaded, and the internal translation team was able to start localizing the original website in Czech into multiple languages at once.

Localazy's automatic alerts for updated translations, untranslated keys, errors, and typos also simplified and minimized the role of the IT team. Translators could now fix these issues themselves, generating freshly updated website versions every time.


Crystal-clear automated workflows
  •  Simplified translation workflows for new languages.
  • Task automation to save time and ditch manual work.

  • Translator alerts for new strings and text updates.

sign up

The Result

A multilingual website for five new markets

The team at Mixit only needed a couple of weeks to localize their Vue.js website. A script was set up to process the translations and distribute them to the components. After that, the content was localized into Slovak, Polish, Romanian, Hungarian, and German, and was ready to be used in new markets.

Share this case study

Did you enjoy this case study?

Try Localazy now!

🤗 Automate your localization workflow and become the next success story. 👏

Join Localazy

Rouvy has leveraged the Localazy CDN to serve users around the world

Rouvy is a global indoor cycling platform for athletes & sports enthusiasts that lets you ride, exercise, and compete using a realistic simulation that includes +2000 scenic bike routes all over the world.

Features in use
Full control over changes
Intuitive interface
Order professional translators
Community translations

Becard went global with easy-to-use localization tracking tools

Becard commercializes digital business cards for companies and marketing departments. This efficient and environmentally friendly method allows contact information to be effortlessly shared via link, QR code, or NFC.

Features in use
Intuitive interface
Translation management tools
Language Permissions
Real Estate

Investown found an intuitive solution to localize its iOS and Android apps

Investown is a crowdfunding real estate investment platform focused on the European market. It protects users' finances from inflation by making secured property deal investments easy to understand, clear, and reliable.

Features in use
Intuitive interface
Translation management tools
Continuous Localization Team
Customers 1st

Customers 1st made in-team localization accessible and efficient

Customers 1st is a Danish company that helps retail brands succeed with the help of sales, inventory, customer, and store administration management tools that make resource tracking for stores easier, simpler, and more efficient.

Features in use
Pre-translate with MT
Localazy CLI
Intuitive interface
Support Box

SupportBox empowered their users by involving them in the translation process

SupportBox is a helpdesk app for customer service agents with over 600+ users, mainly in Czechia and Slovakia. They offer customer care teams omnichannel communication tools for e-mail, live chat, phone, and social media support.

Features in use
Pre-translate with MT
Unlimited projects & seats
Localazy CLI
Automated Workflows