Mindnow delivered a multilingual digital banking experience for Swiss families

Mindnow is a Swiss digital agency specializing in agile development and end-to-end digital solutions. They partnered with Cornèr Bank to design Clanq, a banking app that helps families manage finances and improve their children’s financial literacy.

The Challenge

Adapting to a diverse user base

Mindnow wanted to make the Clanq app user-friendly and accessible to its multilingual audience in Switzerland, aligning it with local norms and expectations. To ensure a personalized and intuitive experience for every Swiss family, they needed a lightweight localization tool with a clean UI for their team. They were also looking for features that wouldn't disrupt the parallel workflows going on in product and development.

"Localazy has simplified our localization workflows and helped us deliver a consistent, high-quality user experience across multiple languages."
Carina Felsberger
Senior UX Writer
User avatar

The Solution

l10n efficiency with zero compromise

Mindnow adopted Localazy CLI to keep all translations constantly updated across languages, ensuring consistent messaging throughout the app. The clear roles and simplified content management facilitated collaboration. Built-in automations eliminated manual work and helped minimize errors, letting the teams focus on delivering a high-quality, user-friendly product.

Benefits

Smoother operations that drive progress
  • Streamlined translation workflow.
  • Easy collaboration across teams.
  • Efficient scalability when needs grow.
  • Machine translation to speed up the process.
sign up

The Result

A product that speaks the family language

Clanq now supports three of the country's official languages: German, Italian, and French, plus English. With Localazy, Mindnow can keep adding new features to the app without huge translation overhauls, meeting Cornèr Bank’s high standards as well as the demands of the Swiss financial landscape.

Share this case study

Did you enjoy this case study?

Join Localazy today 💙

Translating has never been easier. Try Localazy for free with a 14-day trial.

Sign up
Manufacturing

Malfini tailored a fit for their UI translations across 13 languages

Using Localazy, Malfini had their first integration running within a couple of hours. The setup has reduced the time spent on this part of the process by about 40%, achieving noticeable cost savings. The team now manages system translations in 13 languages, with room to add more as new markets come into play.

Features in use
Localazy CLI
Style Guide
Review process
Fintech

Flowpay expanded faster across Europe with a centralized localization platform

Flowpay currently serves customers in English, Czech, Slovak, and Dutch through the myFlowpay application. Using Localazy, they saw their first results in just a few hours thanks to the quick integration process. As the company continues expanding across Europe, Hungarian and Croatian are next on the list, with the same centralized setup ready to support each new market without adding extra work for the team.

Features in use
Localazy CLI
Machine Translation
Screenshots
Intuitive interface
IT
Computer Software

Vasco Electronics builds translators for the world, and finally localizes like one

Using Localazy, Vasco Electronics replaced hours of manual work per release with a fully automated workflow. Translation files are now centrally managed and automatically deployed across 25 languages spanning Europe, the Middle East, and North America, with more languages to follow as the business grows.

Features in use
Figma integration
Localazy CLI
Machine Translation
Software Development

Delta-N helped clients drive growth with developer-friendly localization

The company saw fast results, with the first translations delivered within a day and the full workflow improvements visible within a week, making Localazy Delta-N's standardized localization solution. The initial project for a client in the cash money processing space launched in English, Dutch, German, and French, and the client's team is now growing it to 20 languages using the same Localazy setup.

Features in use
Webhooks
Machine Translation
Automations
Screenshots (with OCR)
Comments & notes
Software Development
Software Development

Universe Group strengthened their global presence with apps that feel local

Thanks to Localazy, Universe Group made translations faster, reduced costs, and improved coordination across multiple app localization processes. Managing 20 languages became effortless from the start, allowing their team to focus on quality rather than manual tasks, and clearing the path for further expansion.

Features in use
Localazy AI
Localazy CLI
Automations
Load More

Great companies choose Localazy

Scaleway
Rouvy
Kortext
Moody's
unicef
Wella
CTS EVENTIM Solutions GmbH
Appspace
LEDVANCE
Air Liquide
Canon
Vueling Airlines