Ilustrated guy pointing at the image 🇬🇧 🇪🇸 Spanish British English Spanish

Translate your software, app or content into
Spanish
.
🇪🇸 es

Localazy is an intuitive translation management platform that helps you automate the process of translating your texts into Spanish. Upload your British English texts in any of the 50+ supported formats and get started in minutes.

Try it now
14-days free trial.
No credit card needed.

Translate en_GB to es with Localazy

Upload your texts

Upload your content in one of the supported file formats , connect your favorite CMS or use our developer-friendly CLI to automate the process.
Translate

Source language:

British English
🇬🇧

British English is a recognized language or language variant.

Target language:

Spanish

Language group:

Romance languages
🇪🇸

Spanish is the second most widely spoken language in the world after Mandarin, with over 400 million speakers. It is the official language in 21 countries, including Spain, Mexico, and Argentina.

Speakers

493.53M
Total
106.78M
Mexico
49.52M
Spain
45.65M
Colombia
45.48M
Argentina
33.85M
Philippines
31.93M
United States
23.49M
Venezuela
23.30M
Peru
17.82M
Chile
16.23M
Ecuador
15.95M
Guatemala
11.06M
Cuba
8.82M
France
8.19M
Dominican Republic
7.20M
Honduras
7.10M
Bolivia
5.77M
El Salvador
5.26M
United Kingdom
4.84M
Costa Rica
4.84M
Nicaragua
4.81M
Germany
2.98M
Uruguay
2.77M
Puerto Rico
2.69M
Panama
2.13M
Romania
2.06M
Canary Islands
1.03M
Portugal
727.5K
Equatorial Guinea
603.1K
Canada
230.1K
Paraguay
147.0K
Ceuta & Melilla
111.9K
Belize
76.2K
Brazil
33.1K
Andorra
23.1K
Morocco
14.8K
Gibraltar
5.8K
Curaçao
4.8K
Sint Maarten
4.1K
Trinidad & Tobago
Get started in minutes

🤗 Translate your software, app or content into Spanish 👏

Try it now

Don't miss these language pairs!

Consider the following languages for your next expansion.
🇿🇦
British English to Afrikaans
🇧🇾
British English to Belarusian
🇧🇬
British English to Bulgarian
🇧🇦
British English to Bosnian
🗺️
British English to Bosnian (Cyrillic)
🇪🇸
British English to Catalan
🇨🇿
British English to Czech
🇨🇿
British English to Czech (Czechia)
🇩🇰
British English to Danish
🇬🇷
British English to Greek
🇺🇸
British English to American English
🇪🇸
British English to Spanish
🇪🇪
British English to Estonian
🇮🇷
British English to Persian
🇫🇮
British English to Finnish
🇭🇷
British English to Croatian
🇭🇺
British English to Hungarian
🇮🇹
British English to Italian
🇯🇵
British English to Japanese
🇰🇷
British English to Korean
🇱🇹
British English to Lithuanian
🇱🇻
British English to Latvian
🇲🇰
British English to Macedonian
🇮🇳
British English to Hindi
🗺️
British English to Latin American Spanish
🇳🇴
British English to Norwegian Bokmål
🇳🇱
British English to Dutch
🇵🇱
British English to Polish
🇵🇹
British English to Portuguese
🇷🇴
British English to Romanian
🇷🇺
British English to Russian
🇸🇰
British English to Slovak
🇸🇮
British English to Slovenian
🇦🇱
British English to Albanian
🗺️
British English to Serbian (Latin)
🇲🇪
British English to Serbian (Montenegro, Cyrillic)
🇲🇪
British English to Serbian (Montenegro, Latin)
🇰🇪
British English to Swahili
🇹🇭
British English to Thai
🇺🇦
British English to Ukrainian
🇵🇰
British English to Urdu
🗺️
British English to Simplified Chinese
🗺️
British English to Traditional Chinese
🇪🇹
British English to Amharic
🇻🇳
British English to Vietnamese
🇹🇷
British English to Turkish
🇮🇱
British English to Hebrew
🇷🇸
British English to Serbian
🇸🇪
British English to Swedish
🇫🇷
British English to French
🇧🇬
British English to Bulgarian (Bulgaria)
🇧🇦
British English to Bosnian (Bosnia & Herzegovina, Cyrillic)
🇩🇰
British English to Danish (Denmark)
🇬🇷
British English to Greek (Greece)
🇪🇸
British English to European Spanish
🇲🇽
British English to Mexican Spanish
🇪🇪
British English to Estonian (Estonia)
🇮🇷
British English to Persian (Iran)
🇫🇮
British English to Finnish (Finland)
🇫🇷
British English to French (France)
🇮🇳
British English to Hindi (India)
🇭🇷
British English to Croatian (Croatia)
🇭🇺
British English to Hungarian (Hungary)
🇮🇹
British English to Italian (Italy)
🇯🇵
British English to Japanese (Japan)
🇰🇷
British English to Korean (South Korea)
🇱🇹
British English to Lithuanian (Lithuania)
🇱🇻
British English to Latvian (Latvia)
🇲🇰
British English to Macedonian (North Macedonia)
🇳🇴
British English to Norwegian Bokmål (Norway)
🇳🇱
British English to Dutch (Netherlands)
🇵🇱
British English to Polish (Poland)
🇵🇹
British English to European Portuguese
🇷🇴
British English to Romanian (Romania)
🇷🇺
British English to Russian (Russia)
🇸🇮
British English to Slovenian (Slovenia)
🇦🇱
British English to Albanian (Albania)
🇹🇭
British English to Thai (Thailand)
🇺🇦
British English to Ukrainian (Ukraine)
🇨🇳
British English to Chinese (China, Simplified)
🇨🇳
British English to Chinese (China, Traditional)
🇹🇼
British English to Chinese (Taiwan, Traditional)
🇹🇷
British English to Turkish (Turkey)
🇻🇳
British English to Vietnamese (Vietnam)
🇸🇪
British English to Swedish (Sweden)
🇮🇩
British English to Indonesian
🇮🇩
British English to Indonesian (Indonesia)
🇩🇪
British English to German
🇩🇪
British English to German (Germany)
🇵🇭
British English to Filipino
🇮🇳
British English to Punjabi
🗺️
British English to Somali
🗺️
British English to Tigrinya
🇨🇦
British English to Canadian French
🇧🇩
British English to Bangla
🇸🇴
British English to Somali (Somalia)
🇪🇹
British English to Tigrinya (Ethiopia)
🇵🇪
British English to Spanish (Peru)
🇮🇳
British English to Bangla (India)
🇦🇪
British English to Arabic
🇦🇪
British English to Arabic (United Arab Emirates)
🇪🇬
British English to Arabic (Egypt)
🇮🇶
British English to Arabic (Iraq)
🇮🇷
British English to Arabic (Iran)
🇸🇦
British English to Arabic (Saudi Arabia)
🇧🇷
British English to Brazilian Portuguese
🇧🇪
British English to French (Belgium)
🇧🇪
British English to Flemish
🇸🇰
British English to Slovak (Slovakia)
🇮🇱
British English to Hebrew (Israel)
🇬🇧
British English to British English

Why choose Localazy for translations
from British English to Spanish?

Hand over the translation work to Localazy Continuous Localization Team to translate your project.
Read article
Localization team on autopilot Workflow Automation
Integrate with your stack 50+ integrations and growing
Empower international growth Agile localization platform
Setup & forget solution CI/CD integration + Automation options
Easy to start and use CLI on steroids & intuitive UI

Great companies choose Localazy

Scaleway
Rouvy
PriceHubble
Kortext
Moody's
unicef
Wella
Doosan Robotics
Speechify
CTS EVENTIM Solutions GmbH
Appspace
LEDVANCE
Enjoy localization on autopilot!

🔥 Your localization team is waiting ⏰

Sign up now