Company name
djumlaIndustries
Features in use
Integrations in use
Case study content
Djumla equipped medical researchers with intuitive localization tools
A German software development company founded in 2009, djumla specializes in custom web development for companies of all sizes, from startups to established international corporations that need personalized solutions.
The Challenge
The development agency needed to efficiently translate an international patient survey for a medical research client. However, the existing workflow was frustrating and time-consuming: local researchers translated from plain Word files, and developers copy-pasted the strings into language files. Even minor changes usually took days, and the whole pipeline was manual.
The Solution
Localazy, being an all-in-one TMS, allowed djumla to import the source translation from its shared dataset into Localazy. The integration with their Laravel application was ready in less than an hour. Once the content was centralized, countries were onboarded one by one.
Using Language Permissions, researchers accessed their respective languages on the platform and translated their strings directly. Changes were approved by the head researcher of every country and deployed to the app using Localazy CLI.
Their client also needed country-specific English versions for non-English-speaking countries to cover cultural differences in the survey. Since all countries had to implement English as the fallback language, djumla leveraged Localazy's Custom Locales.
The Result
Using Localazy, djumla was quickly able to offer a self-service workflow to local researchers that increased their satisfaction and reduced costs, time, and effort. More than 50,000 patients in 50 countries participated in the localized survey, and 65 languages were localized by natives.
Share this case study
Did you enjoy this case study?
Breaking language barriers
Malfini tailored a fit for their UI translations across 13 languages
Using Localazy, Malfini had their first integration running within a couple of hours. The setup has reduced the time spent on this part of the process by about 40%, achieving noticeable cost savings. The team now manages system translations in 13 languages, with room to add more as new markets come into play.
Flowpay expanded faster across Europe with a centralized localization platform
Flowpay currently serves customers in English, Czech, Slovak, and Dutch through the myFlowpay application. Using Localazy, they saw their first results in just a few hours thanks to the quick integration process. As the company continues expanding across Europe, Hungarian and Croatian are next on the list, with the same centralized setup ready to support each new market without adding extra work for the team.
Vasco Electronics builds translators for the world, and finally localizes like one
Using Localazy, Vasco Electronics replaced hours of manual work per release with a fully automated workflow. Translation files are now centrally managed and automatically deployed across 25 languages spanning Europe, the Middle East, and North America, with more languages to follow as the business grows.
Delta-N helped clients drive growth with developer-friendly localization
The company saw fast results, with the first translations delivered within a day and the full workflow improvements visible within a week, making Localazy Delta-N's standardized localization solution. The initial project for a client in the cash money processing space launched in English, Dutch, German, and French, and the client's team is now growing it to 20 languages using the same Localazy setup.
Universe Group strengthened their global presence with apps that feel local
Thanks to Localazy, Universe Group made translations faster, reduced costs, and improved coordination across multiple app localization processes. Managing 20 languages became effortless from the start, allowing their team to focus on quality rather than manual tasks, and clearing the path for further expansion.
