Localization testing

Test your translations with real users in real-time scenarios. Our native speakers review your app or website and flag what doesn't work.

Your UI and content, ready for your users

Your UI and content, ready for your users

No one likes unnatural translations or interfaces that seem off.

Provide a rough idea or a ready-made test scenario, and have a native speaker review your localized experience. We'll make sure it's optimized for your audience.

Get a personalized report

Get a personalized report

Our linguists will use your localized product and prepare a tailored report with improvements. You will get recommendations for your specific use case that you can apply right away.

Order the service today

Order the service today

Ready to get started? Fill out the form with your project details and describe your main needs in a few sentences. Our experts will contact you to set up a free initial call to outline the scope. After that, we take care of the whole process.

Frequently Asked Questions

It depends on the current demand and expert availability. When you order the localization testing service in your dashboard, make sure to select the languages or markets you want to test through the dropdown form. We will do our best to cover 100% of your requirements.

Last updated: 07/10/2026

Not necessarily. Our localization testing experts can work with a finished project or prep a testing scenario for you. For the latter, you’ll have to provide a rough idea of what you want to test.

The project doesn’t need to be available on Localazy, although having it hosted inside the platform has benefits like being able to implement the suggested changes right away. When filling out the initial request form, remember to choose the option “It’s not part of a Localazy project yet” in the first step. Describe your setup so we have all the necessary information from the get-go.

Last updated: 09/10/2026

We can provide as many native experts as you need for the specific testing task: from just one person to a group of 10 or more. The more testers, the more precise the results.

You will be able to discuss this in your initial localization consulting call.

Last updated: 07/10/2026

Timelines vary depending on the chosen service/s. Testing typically requires a longer period than initial localization consulting and context creation, since multiple experts have to go through the chosen scenario and collect their findings.

You’ll be able to set deadlines beforehand during the first call with our localization manager. If you have a preference for ongoing updates or have an urgent deadline, let us know then and we’ll do our best to accommodate you.

Learn more about the request and delivery process in our Documentation.

Last updated: 07/10/2026

Yes. You can select multiple projects in the order form. Just make sure to provide all the specifics for each.

Last updated: 09/10/2026

Yes. Send a separate request for each through our dashboard, as it keeps the scoping conversations clean. Mention the others and we’ll coordinate.

For more information about our professional localization services, check out our Documentation.

Last updated: 09/10/2026
🏁 Ready to get Localization testing for your project?

Get in touch with our team and we'll help you get started. 👀

Get in touch

Breaking language barriers Case studies

Convinced? Let's get started!

🚀 Order Localization testing for your actual content. 🗒️

Get started