Translate Idioms

Translate Idioms

Description

Help us translate or even better localize popular or less-known idioms into your language. What would be your best choice?

Translations
Contributors
🇬🇧 English en
410 active strings
🇮🇩 Achinese (Indonesia) ace_ID
🇿🇦 Afrikaans af
🇪🇹 Amharic am
🇪🇹 Amharic (Ethiopia) am_ET
🇦🇪 Arabic ar
🇲🇦 Arabic (Morocco) ar_MA
🇸🇦 Arabic (Saudi Arabia) ar_SA
🇨🇿 Czech cs
🇪🇭 Arabic (Western Sahara, Syriac) ar_EH#Syrc
🇮🇳 Assamese as
🇦🇿 Azerbaijani az
🇧🇾 Belarusian be
🇧🇬 Bulgarian bg
🇧🇩 Bangla bn
🇪🇸 Catalan ca
🇩🇰 Danish da
🇩🇪 German de
🇬🇷 Greek el
🇬🇧 British English en_GB
🇺🇸 American English en_US
🇦🇹 English (Austria) en_AT
🇪🇹 English (Ethiopia) en_ET
🇹🇷 English (Turkey) en_TR
🇪🇸 Spanish es
🇪🇸 European Spanish es_ES
🇺🇸 Spanish (United States) es_US
🇪🇪 Estonian et
🇮🇷 Persian fa
🇫🇮 Finnish fi
🇵🇭 Filipino fil
🇫🇷 French fr
🇮🇳 Gujarati gu
🇮🇱 Hebrew he
🇮🇳 Hindi hi
🇭🇷 Croatian hr
🇭🇺 Hungarian hu
🇦🇲 Armenian hy
🇦🇲 Armenian (Armenia) hy_AM
🇮🇩 Indonesian id
🇮🇹 Italian it
🇯🇵 Japanese ja
🇮🇳 Kannada kn
🇰🇷 Korean ko
🇰🇬 Kyrgyz ky
🇱🇹 Lithuanian lt
🇱🇻 Latvian lv
🇮🇳 Malayalam ml
🇲🇳 Mongolian mn
🇮🇳 Marathi mr
🇲🇾 Malay ms
🇲🇲 Burmese my
🇲🇲 Burmese (Myanmar (Burma)) my_MM
🇳🇱 Dutch nl
🇩🇪 Dutch (Germany) nl_DE
🗺️ Oromo om
🇪🇹 Oromo (Ethiopia) om_ET
🇪🇹 Oromo (Ethiopia, Ethiopic) om_ET#Ethi
🇵🇱 Polish pl
🇵🇹 Portuguese pt
🇧🇷 Brazilian Portuguese pt_BR
🇵🇹 European Portuguese pt_PT
🇷🇴 Romanian ro
🇷🇺 Russian ru
🇸🇰 Slovak sk
🇸🇮 Slovenian sl
🇪🇹 Somali (Ethiopia) so_ET
🇪🇹 Somali (Ethiopia, Arabic) so_ET#Arab
🇦🇱 Albanian sq
🇷🇸 Serbian sr
🇸🇪 Swedish sv
🇰🇪 Swahili sw
🇮🇳 Tamil ta
🇮🇳 Telugu te
🇮🇳 Telugu (India) te_IN
🇹🇭 Thai th
🗺️ Tigrinya ti
🇪🇷 Tigrinya (Eritrea) ti_ER
🇪🇹 Tigrinya (Ethiopia) ti_ET
🗺️ Tigre tig
🇪🇷 Tigre (Eritrea) tig_ER
🇮🇷 Turkmen (Iran, Cyrillic) tk_IR#Cyrl
🇹🇷 Turkish tr
🇺🇦 Ukrainian uk
🇵🇰 Urdu ur
🇺🇿 Uzbek uz
🇻🇳 Vietnamese vi
🇨🇳 Traditional Chinese zh#Hant