Left-to-right-mark (LRM)

Left-to-right-mark (LRM) is a non-displayable control character that displays the needed text in the correct left-to-right direction.

The left-to-right-mark (LRM) is a control character used in text processing to show that the characters following it should be displayed in a left-to-right direction. This non-printing character is essential in managing text directionality, particularly in documents that include both left-to-right (LTR) and right-to-left (RTL) scripts.

LRM is needed for maintaining the correct reading order and visual alignment in multilingual and bidirectional texts, making it possible for the text to show correctly and avoid confusion.

Key points about the left-to-right-mark (LRM): 🔠 #️⃣

  • It is used in documents containing both LTR and RTL text to manage directionality, particularly when embedding LTR text within an RTL context.
  • In Unicode, LRM is represented by the code point U+200E, and its proper use is vital for accurate text rendering in software applications and web content.
  • LRM is commonly used in localization, document formatting, and web development to ensure the correct display of multilingual content.
  • By inserting LRM at appropriate positions, developers can prevent directionality issues such as misaligned text and incorrect punctuation placement in bidirectional documents.

We need to understand and use the left-to-right-mark (LRM) to maintain the integrity and readability of complex text layouts, supporting a localized and accurate user experience (UX).

Curious about software localization beyond the terminology?

⚡ Manage your translations with Localazy! 🌍