What features does Localazy offer that OneSkyApp users will find familiar or better?

Core familiar features #️⃣

Translation management basics that OneSkyApp users expect:

• Project organization (multiple projects, language configurations)
• Translator collaboration (inviting team members, assigning languages)
• File format support (JSON, CSV, XLIFF, PO files, iOS strings, Android XML)

Automation improvements #️⃣

Format conversions: This is a big practical advantage. With OneSkyApp, if you upload a JSON file, you get a JSON file back. With Localazy CLI, you can upload JSON but configure it to output iOS strings files, Android XML, or many other formats. This eliminates manual conversion scripts that developers often write.

CLI automation: Beyond just upload/download, Localazy CLI handles branching (different translations for different feature branches), dynamic configurations for different environments, and validation checks that prevent broken translations from reaching production.

Cost structure difference #️⃣

Unlimited user seats: OneSkyApp charges per translator. With Localazy, you can invite your entire team, external translators, reviewers, and project managers without worrying about per-seat costs adding up. This makes collaboration much more open.

See Localazy pricing

Technical advantages #️⃣

Built-in machine translation: Multiple MT providers integrated directly (Google, Microsoft, etc.) without needing separate API keys or setup.

CDN/OTA delivery: This is huge for mobile apps. Instead of waiting for app store approval to fix a translation typo, you can push the fix through Localazy’s OTA Updates and users get it immediately. OneSkyApp couldn’t do this.

Translation context improvements #️⃣

Glossary: Terms are suggested in real-time as translators work, not just as a separate reference document.

Screenshot context: Visual context attached directly to translation strings, so translators see exactly where text appears in the UI.