You can upload existing translations to your source files in Localazy File Management or follow the guide to uploading existing translations via the CLI.
In file management, you won’t see multiple files in various languages. You can imagine each Localazy file as a stack of regular files you would find on your computer - with the source language on the bottom and all of the translated versions on top of it. So when you want to add a new language file, you update the stack of files. If you want to upload translations in another language to Localazy, use the Update file content option.
Please help us with improving our documentation.
We appreciate all your feedback.