[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"footer-integrations":3,"footer-settings":1000,"main-navigation":1130,"footer-homepage":1747,"blog-post-nav-nav":1814,"blog-post-nav-[USE LATEST FEATURED]":1836,"blog-6-challenges-of-localizing-your-app-to-arabic-and-how-to-solve-them":1851},[4,180,262,374,468,553,646,739,828,938],{"id":5,"status":6,"created_on":7,"modified_on":8,"name":9,"slug":10,"description":11,"docs_link":12,"priority":13,"has_sdk":14,"sort":15,"highlighted":14,"in_menu":16,"changefreq":13,"support_type":17,"show_in_spa":16,"is_file_format":14,"meta_title":13,"meta_description":13,"featured_on_web":16,"marketing_subtitle":18,"tile_subtitle":19,"tile_description":20,"is_enterprise":14,"is_popular":14,"primary_use_case":13,"hierarchy_handling":13,"best_for":13,"file_extension":13,"format_code_example":13,"format_to_extension":21,"upload_features":23,"icon":24,"meta_image":26,"primary_tag":28,"tags":49,"integration_methods":71,"recommended_methods":164,"default_integration_method":165,"faq_categories":172,"translations":178,"platforms_id":5},33,"published","2022-03-18T08:09:24.000Z","2025-02-26T13:36:08.000Z","React","react","Manage your React app translations with Localazy, a continuous localization tool. React i18n done right. ","\u002Fdocs\u002Fcli\u002Fjson-format",null,false,3,true,"JSON format support","CLI support","react-i18next and more","Use Localazy to translate your React projects with your favorite i18n library.",{"json":22},"json",[],{"id":25},"26757a90-88a3-4a94-b587-9f38614ed3bd",{"id":27},"a97492ec-ee8d-429c-bf66-d0fe59b6e5c9",{"id":29,"status":6,"sort":30,"created_on":31,"label":32,"hidden":14,"icon":33,"translations":35},5,2,"2022-03-17T12:23:44.000Z","Web apps",{"id":34},"c9e70e4f-8136-432a-8d82-53c3501a9eb4",[36,38,42,46],{"id":29,"languages_code":37,"label":32},"xxa",{"id":39,"languages_code":40,"label":41},45,"es","Aplicaciones web",{"id":43,"languages_code":44,"label":45},50,"cs","Webové aplikace",{"id":47,"languages_code":48,"label":32},59,"en",[50,57],{"id":29,"status":6,"sort":30,"label":32,"hidden":14,"created_on":31,"icon":51,"translations":52},{"id":34},[53,54,55,56],{"id":29,"languages_code":37,"label":32},{"id":39,"languages_code":40,"label":41},{"id":43,"languages_code":44,"label":45},{"id":47,"languages_code":48,"label":32},{"id":58,"status":6,"sort":59,"label":60,"hidden":14,"created_on":61,"icon":13,"translations":62},8,9,"Framework","2022-03-17T12:23:45.000Z",[63,64,67,69],{"id":58,"languages_code":37,"label":60},{"id":65,"languages_code":40,"label":66},53,"Marco",{"id":68,"languages_code":44,"label":60},60,{"id":70,"languages_code":48,"label":60},67,[72,88,118,141],{"id":73,"status":6,"sort":74,"label":75,"alternative_label":13,"slug":76,"description":77,"documentation_link":78,"loc_icon":76,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":79},4,6,"API","api","Translate strings directly or upload them into your Localazy project.","\u002Fdocs\u002Fapi\u002Fintroduction",[80,81,84,86],{"id":73,"languages_code":37,"label":75,"description":77,"slug":76},{"id":82,"languages_code":40,"label":75,"description":83,"slug":76},40,"Utilice la API para exportar traducciones e importar contenido de\u002Fa Localazy mediante programación.",{"id":43,"languages_code":48,"label":75,"description":85,"slug":76},"Choose between translating strings directly or uploading them into Localazy.",{"id":47,"languages_code":44,"label":75,"description":87,"slug":76},"Pomocí rozhraní API můžete programovaně exportovat překlady a importovat obsah z\u002Fdo Localazy.",{"id":15,"status":6,"sort":29,"label":89,"alternative_label":13,"slug":90,"description":91,"documentation_link":92,"loc_icon":93,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":94},"Create source keys online","add-keys-manually","Add source keys via the web interface online and sync them into your project later.","\u002Fdocs\u002Fgeneral\u002Fimporting-localization-files#add-new-keys-in-ui","vpn-key-outline",[95,96,100,102,105,109,111,113],{"id":15,"languages_code":37,"label":89,"description":91,"slug":90},{"id":97,"languages_code":40,"label":98,"description":99,"slug":13},39,"Cree claves fuente en línea","Añada claves fuente a través de la interfaz web en línea y sincronícelas posteriormente en su proyecto.",{"id":101,"languages_code":48,"label":89,"description":91,"slug":90},51,{"id":68,"languages_code":44,"label":103,"description":104,"slug":13},"Vytvářejte zdrojové klíče online","Přidejte zdrojové klíče přes webové rozhraní online a synchronizujte je do svého projektu později.",{"id":106,"languages_code":40,"label":107,"description":108,"slug":90},64,"Cree claves de origen en línea","Añada claves de origen a través de la interfaz web en línea y sincronícelas posteriormente en su proyecto.",{"id":110,"languages_code":48,"label":89,"description":91,"slug":90},65,{"id":112,"languages_code":44,"label":103,"description":104,"slug":90},66,{"id":114,"languages_code":115,"label":116,"description":117,"slug":13},88,"de","Erstellen Sie Quellschlüssel online","Fügen Sie Quellschlüssel über die Weboberfläche online hinzu und synchronisieren Sie sie später mit Ihrem Projekt.",{"id":30,"status":6,"sort":73,"label":119,"alternative_label":120,"slug":121,"description":122,"documentation_link":123,"loc_icon":124,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":125},"Direct file upload","File upload","web-upload","Upload your texts and existing translations in any format directly to start quickly.","\u002Fdocs\u002Fgeneral\u002Fimporting-localization-files","file-upload",[126,127,131,133,137],{"id":30,"languages_code":37,"label":119,"description":122,"slug":121},{"id":128,"languages_code":40,"label":129,"description":130,"slug":13},38,"Carga directa de archivos","Cargue sus textos y traducciones existentes en cualquier formato directamente para empezar rápidamente.",{"id":132,"languages_code":48,"label":119,"description":122,"slug":121},47,{"id":134,"languages_code":44,"label":135,"description":136,"slug":13},56,"Přímé nahrávání souborů","Nahrajte přímo své texty a stávající překlady v libovolném formátu a začněte pracovat ihned.",{"id":138,"languages_code":115,"label":139,"description":140,"slug":13},85,"Direkter Datei-Upload","Laden Sie Ihre Texte und vorhandenen Übersetzungen in einem beliebigen Format direkt hoch, um schnell loszulegen.",{"id":142,"status":6,"sort":15,"label":143,"alternative_label":144,"slug":145,"description":146,"documentation_link":147,"loc_icon":145,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":148},1,"Command Line Interface","CLI","cli","The best option for developers that want to make localization an automated part of their workflow.","\u002Fdocs\u002Fcli\u002Fthe-basics",[149,150,154,156,160],{"id":142,"languages_code":37,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":151,"languages_code":40,"label":152,"description":153,"slug":145},37,"Interfaz de Línea de Comandos","La mejor opción para los desarrolladores que deseen hacer de la localización una parte automatizada de su flujo de trabajo.",{"id":155,"languages_code":48,"label":143,"description":146,"slug":145},46,{"id":157,"languages_code":44,"label":158,"description":159,"slug":145},55,"Rozhraní Příkazového Řádku","Nejlepší volba pro vývojáře, kteří chtějí, aby se lokalizace stala automatizovanou součástí jejich pracovních postupů.",{"id":161,"languages_code":115,"label":162,"description":163,"slug":13},87,"Befehlszeilenschnittstelle","Die beste Option für Entwickler, die die Lokalisierung zu einem automatisierten Teil ihres Arbeitsablaufs machen möchten.",[],{"id":142,"status":6,"sort":15,"label":143,"alternative_label":144,"slug":145,"description":146,"documentation_link":147,"loc_icon":145,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":166},[167,168,169,170,171],{"id":142,"languages_code":37,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":151,"languages_code":40,"label":152,"description":153,"slug":145},{"id":155,"languages_code":48,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":157,"languages_code":44,"label":158,"description":159,"slug":145},{"id":161,"languages_code":115,"label":162,"description":163,"slug":13},[173],{"id":174,"status":6,"created_on":175,"sort":13,"slug":176,"label":177,"on_faq_index":13},76,"2025-02-26T12:44:29.000Z","front-end-common","Front-end Common",[179],{"languages_code":37,"name":9,"slug":10,"description":11,"support_type":17,"meta_title":13,"meta_description":13,"marketing_subtitle":18,"tile_subtitle":19,"tile_description":20,"id":5,"platforms_id":5,"docs_link":12},{"id":181,"status":6,"created_on":7,"modified_on":182,"name":183,"slug":184,"description":185,"docs_link":12,"priority":13,"has_sdk":14,"sort":73,"highlighted":14,"in_menu":16,"changefreq":13,"support_type":17,"show_in_spa":16,"is_file_format":14,"meta_title":13,"meta_description":13,"featured_on_web":16,"marketing_subtitle":18,"tile_subtitle":186,"tile_description":187,"is_enterprise":14,"is_popular":14,"primary_use_case":13,"hierarchy_handling":13,"best_for":13,"file_extension":13,"format_code_example":13,"format_to_extension":188,"upload_features":189,"icon":190,"meta_image":192,"primary_tag":194,"tags":201,"integration_methods":215,"recommended_methods":246,"default_integration_method":247,"faq_categories":254,"translations":260,"platforms_id":181},19,"2025-02-26T13:35:41.000Z","Vue.js","vuejs","Online Vue.js project localization tool for your translation management. Enjoy true continuous localization with Localazy & translate your JSON files automatically.","Vue.js & JSON","Enjoy true continuous localization with Localazy & translate your Vue projects automatically.",{"json":22},[],{"id":191},"6180b41f-3249-47d3-adcd-50fe1cf11bf1",{"id":193},"8171b836-d6b8-4354-8db3-34ccd384970d",{"id":29,"status":6,"sort":30,"created_on":31,"label":32,"hidden":14,"icon":195,"translations":196},{"id":34},[197,198,199,200],{"id":29,"languages_code":37,"label":32},{"id":39,"languages_code":40,"label":41},{"id":43,"languages_code":44,"label":45},{"id":47,"languages_code":48,"label":32},[202,209],{"id":29,"status":6,"sort":30,"label":32,"hidden":14,"created_on":31,"icon":203,"translations":204},{"id":34},[205,206,207,208],{"id":29,"languages_code":37,"label":32},{"id":39,"languages_code":40,"label":41},{"id":43,"languages_code":44,"label":45},{"id":47,"languages_code":48,"label":32},{"id":58,"status":6,"sort":59,"label":60,"hidden":14,"created_on":61,"icon":13,"translations":210},[211,212,213,214],{"id":58,"languages_code":37,"label":60},{"id":65,"languages_code":40,"label":66},{"id":68,"languages_code":44,"label":60},{"id":70,"languages_code":48,"label":60},[216,222,232,239],{"id":73,"status":6,"sort":74,"label":75,"alternative_label":13,"slug":76,"description":77,"documentation_link":78,"loc_icon":76,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":217},[218,219,220,221],{"id":73,"languages_code":37,"label":75,"description":77,"slug":76},{"id":82,"languages_code":40,"label":75,"description":83,"slug":76},{"id":43,"languages_code":48,"label":75,"description":85,"slug":76},{"id":47,"languages_code":44,"label":75,"description":87,"slug":76},{"id":15,"status":6,"sort":29,"label":89,"alternative_label":13,"slug":90,"description":91,"documentation_link":92,"loc_icon":93,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":223},[224,225,226,227,228,229,230,231],{"id":15,"languages_code":37,"label":89,"description":91,"slug":90},{"id":97,"languages_code":40,"label":98,"description":99,"slug":13},{"id":101,"languages_code":48,"label":89,"description":91,"slug":90},{"id":68,"languages_code":44,"label":103,"description":104,"slug":13},{"id":106,"languages_code":40,"label":107,"description":108,"slug":90},{"id":110,"languages_code":48,"label":89,"description":91,"slug":90},{"id":112,"languages_code":44,"label":103,"description":104,"slug":90},{"id":114,"languages_code":115,"label":116,"description":117,"slug":13},{"id":30,"status":6,"sort":73,"label":119,"alternative_label":120,"slug":121,"description":122,"documentation_link":123,"loc_icon":124,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":233},[234,235,236,237,238],{"id":30,"languages_code":37,"label":119,"description":122,"slug":121},{"id":128,"languages_code":40,"label":129,"description":130,"slug":13},{"id":132,"languages_code":48,"label":119,"description":122,"slug":121},{"id":134,"languages_code":44,"label":135,"description":136,"slug":13},{"id":138,"languages_code":115,"label":139,"description":140,"slug":13},{"id":142,"status":6,"sort":15,"label":143,"alternative_label":144,"slug":145,"description":146,"documentation_link":147,"loc_icon":145,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":240},[241,242,243,244,245],{"id":142,"languages_code":37,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":151,"languages_code":40,"label":152,"description":153,"slug":145},{"id":155,"languages_code":48,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":157,"languages_code":44,"label":158,"description":159,"slug":145},{"id":161,"languages_code":115,"label":162,"description":163,"slug":13},[],{"id":142,"status":6,"sort":15,"label":143,"alternative_label":144,"slug":145,"description":146,"documentation_link":147,"loc_icon":145,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":248},[249,250,251,252,253],{"id":142,"languages_code":37,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":151,"languages_code":40,"label":152,"description":153,"slug":145},{"id":155,"languages_code":48,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":157,"languages_code":44,"label":158,"description":159,"slug":145},{"id":161,"languages_code":115,"label":162,"description":163,"slug":13},[255,259],{"id":134,"status":6,"created_on":256,"sort":13,"slug":257,"label":258,"on_faq_index":13},"2023-03-01T11:21:41.000Z","vue-localization","Vue.js Localization",{"id":174,"status":6,"created_on":175,"sort":13,"slug":176,"label":177,"on_faq_index":13},[261],{"languages_code":37,"name":183,"slug":184,"description":185,"support_type":17,"meta_title":13,"meta_description":13,"marketing_subtitle":18,"tile_subtitle":186,"tile_description":187,"id":181,"platforms_id":181,"docs_link":12},{"id":142,"status":6,"created_on":7,"modified_on":263,"name":264,"slug":265,"description":266,"docs_link":267,"priority":13,"has_sdk":14,"sort":74,"highlighted":14,"in_menu":16,"changefreq":13,"support_type":268,"show_in_spa":16,"is_file_format":14,"meta_title":13,"meta_description":13,"featured_on_web":14,"marketing_subtitle":18,"tile_subtitle":268,"tile_description":269,"is_enterprise":14,"is_popular":14,"primary_use_case":270,"hierarchy_handling":271,"best_for":272,"file_extension":273,"format_code_example":274,"format_to_extension":275,"upload_features":277,"icon":278,"meta_image":280,"primary_tag":282,"tags":293,"integration_methods":332,"recommended_methods":363,"default_integration_method":364,"faq_categories":371,"translations":372,"platforms_id":142},"2025-07-03T14:21:42.000Z","Flutter","flutter","Learn how to use Localazy CLI for localization of Flutter app. Flutter’s ARB format is fully supported including arrays, plurals, and selected context information. No extra configuration is necessary, but you can enable certain features if you want to.","\u002Fdocs\u002Fcli\u002Fflutter-format","ARB format support","Use the Localazy CLI for localization of Flutter projects. Flutter’s ARB format is fully supported.","Supports metadata like placeholders","JSON-like key-value","Flutter apps",".arb","```\n{\n  \"localazy_message\": \"Go international, today. With Localazy.\"\n}\n```",{"arb":276},"arb",[],{"id":279},"b9f13a11-9328-4a03-86cf-b20de0685606",{"id":281},"c2674666-4371-4aa4-9a65-438c7363fafe",{"id":74,"status":6,"sort":58,"created_on":61,"label":283,"hidden":14,"icon":284,"translations":286},"Mobile apps",{"id":285},"c9c7e1f5-8b59-4016-ae0c-6fba9469cd55",[287,288,290,292],{"id":74,"languages_code":37,"label":283},{"id":155,"languages_code":40,"label":289},"Aplicaciones móviles",{"id":157,"languages_code":44,"label":291},"Mobilní aplikace",{"id":110,"languages_code":48,"label":283},[294,306,313,320],{"id":295,"status":6,"sort":181,"label":296,"hidden":14,"created_on":61,"icon":297,"translations":299},7,"Desktop & Games",{"id":298},"65b04533-5b4c-430c-b8a4-ecce84754200",[300,301,303,305],{"id":295,"languages_code":37,"label":296},{"id":132,"languages_code":40,"label":302},"Escritorio y Juegos",{"id":134,"languages_code":44,"label":304},"Stolní počítače & Hry",{"id":112,"languages_code":48,"label":296},{"id":29,"status":6,"sort":30,"label":32,"hidden":14,"created_on":31,"icon":307,"translations":308},{"id":34},[309,310,311,312],{"id":29,"languages_code":37,"label":32},{"id":39,"languages_code":40,"label":41},{"id":43,"languages_code":44,"label":45},{"id":47,"languages_code":48,"label":32},{"id":74,"status":6,"sort":58,"label":283,"hidden":14,"created_on":61,"icon":314,"translations":315},{"id":285},[316,317,318,319],{"id":74,"languages_code":37,"label":283},{"id":155,"languages_code":40,"label":289},{"id":157,"languages_code":44,"label":291},{"id":110,"languages_code":48,"label":283},{"id":321,"status":6,"sort":322,"label":323,"hidden":16,"created_on":61,"icon":13,"translations":324},30,32,"ARB",[325,326,328,330],{"id":321,"languages_code":37,"label":323},{"id":327,"languages_code":40,"label":323},120,{"id":329,"languages_code":44,"label":323},125,{"id":331,"languages_code":48,"label":323},130,[333,339,349,356],{"id":73,"status":6,"sort":74,"label":75,"alternative_label":13,"slug":76,"description":77,"documentation_link":78,"loc_icon":76,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":334},[335,336,337,338],{"id":73,"languages_code":37,"label":75,"description":77,"slug":76},{"id":82,"languages_code":40,"label":75,"description":83,"slug":76},{"id":43,"languages_code":48,"label":75,"description":85,"slug":76},{"id":47,"languages_code":44,"label":75,"description":87,"slug":76},{"id":15,"status":6,"sort":29,"label":89,"alternative_label":13,"slug":90,"description":91,"documentation_link":92,"loc_icon":93,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":340},[341,342,343,344,345,346,347,348],{"id":15,"languages_code":37,"label":89,"description":91,"slug":90},{"id":97,"languages_code":40,"label":98,"description":99,"slug":13},{"id":101,"languages_code":48,"label":89,"description":91,"slug":90},{"id":68,"languages_code":44,"label":103,"description":104,"slug":13},{"id":106,"languages_code":40,"label":107,"description":108,"slug":90},{"id":110,"languages_code":48,"label":89,"description":91,"slug":90},{"id":112,"languages_code":44,"label":103,"description":104,"slug":90},{"id":114,"languages_code":115,"label":116,"description":117,"slug":13},{"id":30,"status":6,"sort":73,"label":119,"alternative_label":120,"slug":121,"description":122,"documentation_link":123,"loc_icon":124,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":350},[351,352,353,354,355],{"id":30,"languages_code":37,"label":119,"description":122,"slug":121},{"id":128,"languages_code":40,"label":129,"description":130,"slug":13},{"id":132,"languages_code":48,"label":119,"description":122,"slug":121},{"id":134,"languages_code":44,"label":135,"description":136,"slug":13},{"id":138,"languages_code":115,"label":139,"description":140,"slug":13},{"id":142,"status":6,"sort":15,"label":143,"alternative_label":144,"slug":145,"description":146,"documentation_link":147,"loc_icon":145,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":357},[358,359,360,361,362],{"id":142,"languages_code":37,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":151,"languages_code":40,"label":152,"description":153,"slug":145},{"id":155,"languages_code":48,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":157,"languages_code":44,"label":158,"description":159,"slug":145},{"id":161,"languages_code":115,"label":162,"description":163,"slug":13},[],{"id":142,"status":6,"sort":15,"label":143,"alternative_label":144,"slug":145,"description":146,"documentation_link":147,"loc_icon":145,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":365},[366,367,368,369,370],{"id":142,"languages_code":37,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":151,"languages_code":40,"label":152,"description":153,"slug":145},{"id":155,"languages_code":48,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":157,"languages_code":44,"label":158,"description":159,"slug":145},{"id":161,"languages_code":115,"label":162,"description":163,"slug":13},[],[373],{"languages_code":37,"name":264,"slug":265,"description":266,"support_type":268,"meta_title":13,"meta_description":13,"marketing_subtitle":18,"tile_subtitle":268,"tile_description":269,"id":142,"platforms_id":142,"docs_link":267},{"id":375,"status":6,"created_on":376,"modified_on":377,"name":378,"slug":379,"description":380,"docs_link":381,"priority":13,"has_sdk":14,"sort":382,"highlighted":14,"in_menu":16,"changefreq":13,"support_type":383,"show_in_spa":16,"is_file_format":14,"meta_title":13,"meta_description":13,"featured_on_web":16,"marketing_subtitle":18,"tile_subtitle":383,"tile_description":384,"is_enterprise":14,"is_popular":14,"primary_use_case":13,"hierarchy_handling":13,"best_for":13,"file_extension":13,"format_code_example":13,"format_to_extension":385,"upload_features":387,"icon":388,"meta_image":390,"primary_tag":392,"tags":407,"integration_methods":422,"recommended_methods":453,"default_integration_method":454,"faq_categories":461,"translations":466,"platforms_id":375},31,"2022-03-18T08:09:25.000Z","2024-07-17T07:43:22.000Z","JavaScript","javascript","Localize your app with JavaScript localizations and Localazy CLI.\nUpload JavaScript files with strings to Localazy and manage your translations easily. Download translated files back.","\u002Fdocs\u002Fcli\u002Fjavascript-format",12,"JS file support","Translating JS files is easy as a pie with Localazy!",{"js":386},"js",[],{"id":389},"4218d0c9-7e6b-494d-9663-37ceaf93ee8c",{"id":391},"2c6699eb-1d80-4772-8268-5597dbcead8c",{"id":393,"status":6,"sort":393,"created_on":61,"label":394,"hidden":14,"icon":395,"translations":397},10,"Programming Languages",{"id":396},"8c5836bb-1fbe-49c5-9330-8f931838c457",[398,399,402,405],{"id":393,"languages_code":37,"label":394},{"id":400,"languages_code":40,"label":401},63,"Lenguajes de Programación",{"id":403,"languages_code":44,"label":404},68,"Programovací Jazyky",{"id":406,"languages_code":48,"label":394},70,[408,415],{"id":29,"status":6,"sort":30,"label":32,"hidden":14,"created_on":31,"icon":409,"translations":410},{"id":34},[411,412,413,414],{"id":29,"languages_code":37,"label":32},{"id":39,"languages_code":40,"label":41},{"id":43,"languages_code":44,"label":45},{"id":47,"languages_code":48,"label":32},{"id":393,"status":6,"sort":393,"label":394,"hidden":14,"created_on":61,"icon":416,"translations":417},{"id":396},[418,419,420,421],{"id":393,"languages_code":37,"label":394},{"id":400,"languages_code":40,"label":401},{"id":403,"languages_code":44,"label":404},{"id":406,"languages_code":48,"label":394},[423,429,439,446],{"id":73,"status":6,"sort":74,"label":75,"alternative_label":13,"slug":76,"description":77,"documentation_link":78,"loc_icon":76,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":424},[425,426,427,428],{"id":73,"languages_code":37,"label":75,"description":77,"slug":76},{"id":82,"languages_code":40,"label":75,"description":83,"slug":76},{"id":43,"languages_code":48,"label":75,"description":85,"slug":76},{"id":47,"languages_code":44,"label":75,"description":87,"slug":76},{"id":15,"status":6,"sort":29,"label":89,"alternative_label":13,"slug":90,"description":91,"documentation_link":92,"loc_icon":93,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":430},[431,432,433,434,435,436,437,438],{"id":15,"languages_code":37,"label":89,"description":91,"slug":90},{"id":97,"languages_code":40,"label":98,"description":99,"slug":13},{"id":101,"languages_code":48,"label":89,"description":91,"slug":90},{"id":68,"languages_code":44,"label":103,"description":104,"slug":13},{"id":106,"languages_code":40,"label":107,"description":108,"slug":90},{"id":110,"languages_code":48,"label":89,"description":91,"slug":90},{"id":112,"languages_code":44,"label":103,"description":104,"slug":90},{"id":114,"languages_code":115,"label":116,"description":117,"slug":13},{"id":30,"status":6,"sort":73,"label":119,"alternative_label":120,"slug":121,"description":122,"documentation_link":123,"loc_icon":124,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":440},[441,442,443,444,445],{"id":30,"languages_code":37,"label":119,"description":122,"slug":121},{"id":128,"languages_code":40,"label":129,"description":130,"slug":13},{"id":132,"languages_code":48,"label":119,"description":122,"slug":121},{"id":134,"languages_code":44,"label":135,"description":136,"slug":13},{"id":138,"languages_code":115,"label":139,"description":140,"slug":13},{"id":142,"status":6,"sort":15,"label":143,"alternative_label":144,"slug":145,"description":146,"documentation_link":147,"loc_icon":145,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":447},[448,449,450,451,452],{"id":142,"languages_code":37,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":151,"languages_code":40,"label":152,"description":153,"slug":145},{"id":155,"languages_code":48,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":157,"languages_code":44,"label":158,"description":159,"slug":145},{"id":161,"languages_code":115,"label":162,"description":163,"slug":13},[],{"id":142,"status":6,"sort":15,"label":143,"alternative_label":144,"slug":145,"description":146,"documentation_link":147,"loc_icon":145,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":455},[456,457,458,459,460],{"id":142,"languages_code":37,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":151,"languages_code":40,"label":152,"description":153,"slug":145},{"id":155,"languages_code":48,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":157,"languages_code":44,"label":158,"description":159,"slug":145},{"id":161,"languages_code":115,"label":162,"description":163,"slug":13},[462],{"id":463,"status":6,"created_on":464,"sort":13,"slug":465,"label":378,"on_faq_index":14},35,"2022-06-10T09:49:33.000Z","javascript-i18n-localization",[467],{"languages_code":37,"name":378,"slug":379,"description":380,"support_type":383,"meta_title":13,"meta_description":13,"marketing_subtitle":18,"tile_subtitle":383,"tile_description":384,"id":375,"platforms_id":375,"docs_link":381},{"id":382,"status":6,"created_on":376,"modified_on":469,"name":470,"slug":22,"description":471,"docs_link":12,"priority":13,"has_sdk":14,"sort":472,"highlighted":14,"in_menu":16,"changefreq":13,"support_type":473,"show_in_spa":16,"is_file_format":16,"meta_title":13,"meta_description":13,"featured_on_web":16,"marketing_subtitle":18,"tile_subtitle":474,"tile_description":475,"is_enterprise":14,"is_popular":16,"primary_use_case":476,"hierarchy_handling":477,"best_for":478,"file_extension":479,"format_code_example":480,"format_to_extension":481,"upload_features":482,"icon":483,"meta_image":485,"primary_tag":487,"tags":500,"integration_methods":508,"recommended_methods":539,"default_integration_method":540,"faq_categories":547,"translations":551,"platforms_id":382},"2025-10-14T11:22:29.000Z","JSON","Online JSON translator you will love. Comfortable JSON language files editor with powerful CLI under your fingers for continuous localization.",20,"Advanced format support","{Objectively the best}","Translate any JSON files with Localazy, with the best in class plural and array support.","Used for structured data storage and APIs","Uses key-value pairs","Web & mobile apps, APIs",".json","```\n{\n  \"parent\": {\n    \"child\": {\n      \"another_nested_level\": \"All is supported.\"\n    }\n  }\n}\n```",{"json":22},[],{"id":484},"99ac3b7c-dba5-4693-a4f4-1f27a6d7782d",{"id":486},"8d614c20-667e-4bee-a64d-7d7ce9c0ee0a",{"id":73,"status":6,"sort":29,"created_on":61,"label":488,"hidden":14,"icon":489,"translations":491},"File formats",{"id":490},"ab7c8f89-dcce-45ab-9e21-8605aef289c3",[492,493,496,498],{"id":73,"languages_code":37,"label":488},{"id":494,"languages_code":40,"label":495},44,"Formatos de archivo",{"id":101,"languages_code":44,"label":497},"Formáty souborů",{"id":499,"languages_code":48,"label":488},62,[501],{"id":73,"status":6,"sort":29,"label":488,"hidden":14,"created_on":61,"icon":502,"translations":503},{"id":490},[504,505,506,507],{"id":73,"languages_code":37,"label":488},{"id":494,"languages_code":40,"label":495},{"id":101,"languages_code":44,"label":497},{"id":499,"languages_code":48,"label":488},[509,515,525,532],{"id":73,"status":6,"sort":74,"label":75,"alternative_label":13,"slug":76,"description":77,"documentation_link":78,"loc_icon":76,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":510},[511,512,513,514],{"id":73,"languages_code":37,"label":75,"description":77,"slug":76},{"id":82,"languages_code":40,"label":75,"description":83,"slug":76},{"id":43,"languages_code":48,"label":75,"description":85,"slug":76},{"id":47,"languages_code":44,"label":75,"description":87,"slug":76},{"id":15,"status":6,"sort":29,"label":89,"alternative_label":13,"slug":90,"description":91,"documentation_link":92,"loc_icon":93,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":516},[517,518,519,520,521,522,523,524],{"id":15,"languages_code":37,"label":89,"description":91,"slug":90},{"id":97,"languages_code":40,"label":98,"description":99,"slug":13},{"id":101,"languages_code":48,"label":89,"description":91,"slug":90},{"id":68,"languages_code":44,"label":103,"description":104,"slug":13},{"id":106,"languages_code":40,"label":107,"description":108,"slug":90},{"id":110,"languages_code":48,"label":89,"description":91,"slug":90},{"id":112,"languages_code":44,"label":103,"description":104,"slug":90},{"id":114,"languages_code":115,"label":116,"description":117,"slug":13},{"id":30,"status":6,"sort":73,"label":119,"alternative_label":120,"slug":121,"description":122,"documentation_link":123,"loc_icon":124,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":526},[527,528,529,530,531],{"id":30,"languages_code":37,"label":119,"description":122,"slug":121},{"id":128,"languages_code":40,"label":129,"description":130,"slug":13},{"id":132,"languages_code":48,"label":119,"description":122,"slug":121},{"id":134,"languages_code":44,"label":135,"description":136,"slug":13},{"id":138,"languages_code":115,"label":139,"description":140,"slug":13},{"id":142,"status":6,"sort":15,"label":143,"alternative_label":144,"slug":145,"description":146,"documentation_link":147,"loc_icon":145,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":533},[534,535,536,537,538],{"id":142,"languages_code":37,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":151,"languages_code":40,"label":152,"description":153,"slug":145},{"id":155,"languages_code":48,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":157,"languages_code":44,"label":158,"description":159,"slug":145},{"id":161,"languages_code":115,"label":162,"description":163,"slug":13},[],{"id":142,"status":6,"sort":15,"label":143,"alternative_label":144,"slug":145,"description":146,"documentation_link":147,"loc_icon":145,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":541},[542,543,544,545,546],{"id":142,"languages_code":37,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":151,"languages_code":40,"label":152,"description":153,"slug":145},{"id":155,"languages_code":48,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":157,"languages_code":44,"label":158,"description":159,"slug":145},{"id":161,"languages_code":115,"label":162,"description":163,"slug":13},[548],{"id":549,"status":6,"created_on":550,"sort":13,"slug":22,"label":470,"on_faq_index":14},36,"2022-06-10T10:49:07.000Z",[552],{"languages_code":37,"name":470,"slug":22,"description":471,"support_type":473,"meta_title":13,"meta_description":13,"marketing_subtitle":18,"tile_subtitle":474,"tile_description":475,"id":382,"platforms_id":382,"docs_link":12},{"id":554,"status":6,"created_on":376,"modified_on":555,"name":556,"slug":557,"description":558,"docs_link":559,"priority":13,"has_sdk":14,"sort":554,"highlighted":14,"in_menu":16,"changefreq":13,"support_type":560,"show_in_spa":14,"is_file_format":16,"meta_title":13,"meta_description":13,"featured_on_web":16,"marketing_subtitle":18,"tile_subtitle":561,"tile_description":562,"is_enterprise":14,"is_popular":16,"primary_use_case":563,"hierarchy_handling":564,"best_for":565,"file_extension":566,"format_code_example":567,"format_to_extension":568,"upload_features":570,"icon":571,"meta_image":573,"primary_tag":575,"tags":582,"integration_methods":604,"recommended_methods":635,"default_integration_method":636,"faq_categories":643,"translations":644,"platforms_id":554},21,"2025-07-03T14:28:31.000Z","XLIFF","xliff","XLIFF is meant for localization. Enjoy Localazy - an online XLIFF editor for your translation management. Integrate your XLIFF files with Localazy to achieve true continuous localization and translate XLIFF files on autopilot.","\u002Fdocs\u002Fcli\u002Fxliff-12-format","File format support","Meant for localization","XLIFF stands for XML Localization Interchange File Format - and Localazy is the best way to manage XLIFF files.","Used in translation pipelines","XML-based exchange format","Translation & software",".xliff","```\n\u003Ctrans-unit id=\"localazy_message\">\n    \u003Csource>Go international, today. With Localazy.\u003C\u002Fsource>\n\u003C\u002Ftrans-unit>\n```",{"xliff":569},"xlf",[],{"id":572},"ca424cc8-e8a7-4aef-8dca-ef4a4d1334fc",{"id":574},"889970a6-cce8-4055-b96a-9c3f292aa67f",{"id":73,"status":6,"sort":29,"created_on":61,"label":488,"hidden":14,"icon":576,"translations":577},{"id":490},[578,579,580,581],{"id":73,"languages_code":37,"label":488},{"id":494,"languages_code":40,"label":495},{"id":101,"languages_code":44,"label":497},{"id":499,"languages_code":48,"label":488},[583,590,597],{"id":73,"status":6,"sort":29,"label":488,"hidden":14,"created_on":61,"icon":584,"translations":585},{"id":490},[586,587,588,589],{"id":73,"languages_code":37,"label":488},{"id":494,"languages_code":40,"label":495},{"id":101,"languages_code":44,"label":497},{"id":499,"languages_code":48,"label":488},{"id":73,"status":6,"sort":29,"label":488,"hidden":14,"created_on":61,"icon":591,"translations":592},{"id":490},[593,594,595,596],{"id":73,"languages_code":37,"label":488},{"id":494,"languages_code":40,"label":495},{"id":101,"languages_code":44,"label":497},{"id":499,"languages_code":48,"label":488},{"id":73,"status":6,"sort":29,"label":488,"hidden":14,"created_on":61,"icon":598,"translations":599},{"id":490},[600,601,602,603],{"id":73,"languages_code":37,"label":488},{"id":494,"languages_code":40,"label":495},{"id":101,"languages_code":44,"label":497},{"id":499,"languages_code":48,"label":488},[605,611,621,628],{"id":73,"status":6,"sort":74,"label":75,"alternative_label":13,"slug":76,"description":77,"documentation_link":78,"loc_icon":76,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":606},[607,608,609,610],{"id":73,"languages_code":37,"label":75,"description":77,"slug":76},{"id":82,"languages_code":40,"label":75,"description":83,"slug":76},{"id":43,"languages_code":48,"label":75,"description":85,"slug":76},{"id":47,"languages_code":44,"label":75,"description":87,"slug":76},{"id":15,"status":6,"sort":29,"label":89,"alternative_label":13,"slug":90,"description":91,"documentation_link":92,"loc_icon":93,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":612},[613,614,615,616,617,618,619,620],{"id":15,"languages_code":37,"label":89,"description":91,"slug":90},{"id":97,"languages_code":40,"label":98,"description":99,"slug":13},{"id":101,"languages_code":48,"label":89,"description":91,"slug":90},{"id":68,"languages_code":44,"label":103,"description":104,"slug":13},{"id":106,"languages_code":40,"label":107,"description":108,"slug":90},{"id":110,"languages_code":48,"label":89,"description":91,"slug":90},{"id":112,"languages_code":44,"label":103,"description":104,"slug":90},{"id":114,"languages_code":115,"label":116,"description":117,"slug":13},{"id":30,"status":6,"sort":73,"label":119,"alternative_label":120,"slug":121,"description":122,"documentation_link":123,"loc_icon":124,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":622},[623,624,625,626,627],{"id":30,"languages_code":37,"label":119,"description":122,"slug":121},{"id":128,"languages_code":40,"label":129,"description":130,"slug":13},{"id":132,"languages_code":48,"label":119,"description":122,"slug":121},{"id":134,"languages_code":44,"label":135,"description":136,"slug":13},{"id":138,"languages_code":115,"label":139,"description":140,"slug":13},{"id":142,"status":6,"sort":15,"label":143,"alternative_label":144,"slug":145,"description":146,"documentation_link":147,"loc_icon":145,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":629},[630,631,632,633,634],{"id":142,"languages_code":37,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":151,"languages_code":40,"label":152,"description":153,"slug":145},{"id":155,"languages_code":48,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":157,"languages_code":44,"label":158,"description":159,"slug":145},{"id":161,"languages_code":115,"label":162,"description":163,"slug":13},[],{"id":142,"status":6,"sort":15,"label":143,"alternative_label":144,"slug":145,"description":146,"documentation_link":147,"loc_icon":145,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":637},[638,639,640,641,642],{"id":142,"languages_code":37,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":151,"languages_code":40,"label":152,"description":153,"slug":145},{"id":155,"languages_code":48,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":157,"languages_code":44,"label":158,"description":159,"slug":145},{"id":161,"languages_code":115,"label":162,"description":163,"slug":13},[],[645],{"languages_code":37,"name":556,"slug":557,"description":558,"support_type":560,"meta_title":13,"meta_description":13,"marketing_subtitle":18,"tile_subtitle":561,"tile_description":562,"id":554,"platforms_id":554,"docs_link":559},{"id":472,"status":6,"created_on":647,"modified_on":647,"name":648,"slug":649,"description":650,"docs_link":651,"priority":13,"has_sdk":14,"sort":652,"highlighted":14,"in_menu":16,"changefreq":13,"support_type":560,"show_in_spa":16,"is_file_format":16,"meta_title":13,"meta_description":13,"featured_on_web":14,"marketing_subtitle":18,"tile_subtitle":653,"tile_description":654,"is_enterprise":14,"is_popular":16,"primary_use_case":13,"hierarchy_handling":13,"best_for":13,"file_extension":13,"format_code_example":13,"format_to_extension":655,"upload_features":656,"icon":657,"meta_image":659,"primary_tag":661,"tags":668,"integration_methods":697,"recommended_methods":728,"default_integration_method":729,"faq_categories":736,"translations":737,"platforms_id":472},"2026-05-21T20:49:09.000Z","PO","po","Edit .po and .pot files with your team, automate translation with AI, and ship faster.","\u002Fdocs\u002Fcli\u002Fpo-format",24,"Seamless integration","Upload, edit and translate PO files with Localazy.",{"po":649},[],{"id":658},"25f317fe-0c10-4f0b-92cd-f80d1f3c6a67",{"id":660},"490022f9-d91a-4e1a-9e79-db374ec997c2",{"id":73,"status":6,"sort":29,"created_on":61,"label":488,"hidden":14,"icon":662,"translations":663},{"id":490},[664,665,666,667],{"id":73,"languages_code":37,"label":488},{"id":494,"languages_code":40,"label":495},{"id":101,"languages_code":44,"label":497},{"id":499,"languages_code":48,"label":488},[669,676,687],{"id":73,"status":6,"sort":29,"label":488,"hidden":14,"created_on":61,"icon":670,"translations":671},{"id":490},[672,673,674,675],{"id":73,"languages_code":37,"label":488},{"id":494,"languages_code":40,"label":495},{"id":101,"languages_code":44,"label":497},{"id":499,"languages_code":48,"label":488},{"id":677,"status":6,"sort":677,"label":678,"hidden":16,"created_on":61,"icon":13,"translations":679},34,"C++",[680,681,683,685],{"id":677,"languages_code":37,"label":678},{"id":682,"languages_code":40,"label":678},135,{"id":684,"languages_code":44,"label":678},140,{"id":686,"languages_code":48,"label":678},144,{"id":554,"status":6,"sort":652,"label":688,"hidden":16,"created_on":61,"icon":13,"translations":689},"Gettext",[690,691,693,695],{"id":554,"languages_code":37,"label":688},{"id":692,"languages_code":40,"label":688},101,{"id":694,"languages_code":44,"label":688},106,{"id":696,"languages_code":48,"label":688},111,[698,704,714,721],{"id":73,"status":6,"sort":74,"label":75,"alternative_label":13,"slug":76,"description":77,"documentation_link":78,"loc_icon":76,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":699},[700,701,702,703],{"id":73,"languages_code":37,"label":75,"description":77,"slug":76},{"id":82,"languages_code":40,"label":75,"description":83,"slug":76},{"id":43,"languages_code":48,"label":75,"description":85,"slug":76},{"id":47,"languages_code":44,"label":75,"description":87,"slug":76},{"id":15,"status":6,"sort":29,"label":89,"alternative_label":13,"slug":90,"description":91,"documentation_link":92,"loc_icon":93,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":705},[706,707,708,709,710,711,712,713],{"id":15,"languages_code":37,"label":89,"description":91,"slug":90},{"id":97,"languages_code":40,"label":98,"description":99,"slug":13},{"id":101,"languages_code":48,"label":89,"description":91,"slug":90},{"id":68,"languages_code":44,"label":103,"description":104,"slug":13},{"id":106,"languages_code":40,"label":107,"description":108,"slug":90},{"id":110,"languages_code":48,"label":89,"description":91,"slug":90},{"id":112,"languages_code":44,"label":103,"description":104,"slug":90},{"id":114,"languages_code":115,"label":116,"description":117,"slug":13},{"id":30,"status":6,"sort":73,"label":119,"alternative_label":120,"slug":121,"description":122,"documentation_link":123,"loc_icon":124,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":715},[716,717,718,719,720],{"id":30,"languages_code":37,"label":119,"description":122,"slug":121},{"id":128,"languages_code":40,"label":129,"description":130,"slug":13},{"id":132,"languages_code":48,"label":119,"description":122,"slug":121},{"id":134,"languages_code":44,"label":135,"description":136,"slug":13},{"id":138,"languages_code":115,"label":139,"description":140,"slug":13},{"id":142,"status":6,"sort":15,"label":143,"alternative_label":144,"slug":145,"description":146,"documentation_link":147,"loc_icon":145,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":722},[723,724,725,726,727],{"id":142,"languages_code":37,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":151,"languages_code":40,"label":152,"description":153,"slug":145},{"id":155,"languages_code":48,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":157,"languages_code":44,"label":158,"description":159,"slug":145},{"id":161,"languages_code":115,"label":162,"description":163,"slug":13},[],{"id":142,"status":6,"sort":15,"label":143,"alternative_label":144,"slug":145,"description":146,"documentation_link":147,"loc_icon":145,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":730},[731,732,733,734,735],{"id":142,"languages_code":37,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":151,"languages_code":40,"label":152,"description":153,"slug":145},{"id":155,"languages_code":48,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":157,"languages_code":44,"label":158,"description":159,"slug":145},{"id":161,"languages_code":115,"label":162,"description":163,"slug":13},[],[738],{"languages_code":37,"name":648,"slug":649,"description":650,"support_type":560,"meta_title":13,"meta_description":13,"marketing_subtitle":18,"tile_subtitle":653,"tile_description":654,"id":472,"platforms_id":472,"docs_link":651},{"id":740,"status":6,"created_on":376,"modified_on":741,"name":742,"slug":743,"description":744,"docs_link":745,"priority":13,"has_sdk":14,"sort":746,"highlighted":14,"in_menu":16,"changefreq":13,"support_type":560,"show_in_spa":16,"is_file_format":16,"meta_title":13,"meta_description":13,"featured_on_web":14,"marketing_subtitle":18,"tile_subtitle":747,"tile_description":748,"is_enterprise":14,"is_popular":14,"primary_use_case":749,"hierarchy_handling":750,"best_for":751,"file_extension":752,"format_code_example":753,"format_to_extension":754,"upload_features":755,"icon":756,"meta_image":757,"primary_tag":759,"tags":766,"integration_methods":784,"recommended_methods":815,"default_integration_method":816,"faq_categories":823,"translations":826,"platforms_id":740},26,"2025-10-02T08:32:44.000Z","RESX","resx","Quickly translate and manage your RESX files with Localazy or integrate Localazy with your .NET project and enjoy a fully automated localization process. ","\u002Fdocs\u002Fcli\u002Fresx-format",27,".NET localization","Translate .NET projects using RESX files and Localazy.","Standard format for Windows\u002F.NET localization","Flat key-value structure",".NET applications",".resx","```\n\u003C?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n\u003Croot>\n  \u003Cdata name=\"localazy_message\" xml:space=\"preserve\">\n    \u003Cvalue>Go international, today. With Localazy.\u003C\u002Fvalue>\n  \u003C\u002Fdata>\n\u003C\u002Froot>\n```",{"resx":743},[],{"id":658},{"id":758},"1f07bf83-9363-47d6-b21b-a5121c0efaf6",{"id":73,"status":6,"sort":29,"created_on":61,"label":488,"hidden":14,"icon":760,"translations":761},{"id":490},[762,763,764,765],{"id":73,"languages_code":37,"label":488},{"id":494,"languages_code":40,"label":495},{"id":101,"languages_code":44,"label":497},{"id":499,"languages_code":48,"label":488},[767,774],{"id":73,"status":6,"sort":29,"label":488,"hidden":14,"created_on":61,"icon":768,"translations":769},{"id":490},[770,771,772,773],{"id":73,"languages_code":37,"label":488},{"id":494,"languages_code":40,"label":495},{"id":101,"languages_code":44,"label":497},{"id":499,"languages_code":48,"label":488},{"id":652,"status":6,"sort":740,"label":775,"hidden":16,"created_on":61,"icon":13,"translations":776},"C#",[777,778,780,782],{"id":652,"languages_code":37,"label":775},{"id":779,"languages_code":40,"label":775},103,{"id":781,"languages_code":44,"label":775},108,{"id":783,"languages_code":48,"label":775},113,[785,791,801,808],{"id":73,"status":6,"sort":74,"label":75,"alternative_label":13,"slug":76,"description":77,"documentation_link":78,"loc_icon":76,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":786},[787,788,789,790],{"id":73,"languages_code":37,"label":75,"description":77,"slug":76},{"id":82,"languages_code":40,"label":75,"description":83,"slug":76},{"id":43,"languages_code":48,"label":75,"description":85,"slug":76},{"id":47,"languages_code":44,"label":75,"description":87,"slug":76},{"id":15,"status":6,"sort":29,"label":89,"alternative_label":13,"slug":90,"description":91,"documentation_link":92,"loc_icon":93,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":792},[793,794,795,796,797,798,799,800],{"id":15,"languages_code":37,"label":89,"description":91,"slug":90},{"id":97,"languages_code":40,"label":98,"description":99,"slug":13},{"id":101,"languages_code":48,"label":89,"description":91,"slug":90},{"id":68,"languages_code":44,"label":103,"description":104,"slug":13},{"id":106,"languages_code":40,"label":107,"description":108,"slug":90},{"id":110,"languages_code":48,"label":89,"description":91,"slug":90},{"id":112,"languages_code":44,"label":103,"description":104,"slug":90},{"id":114,"languages_code":115,"label":116,"description":117,"slug":13},{"id":30,"status":6,"sort":73,"label":119,"alternative_label":120,"slug":121,"description":122,"documentation_link":123,"loc_icon":124,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":802},[803,804,805,806,807],{"id":30,"languages_code":37,"label":119,"description":122,"slug":121},{"id":128,"languages_code":40,"label":129,"description":130,"slug":13},{"id":132,"languages_code":48,"label":119,"description":122,"slug":121},{"id":134,"languages_code":44,"label":135,"description":136,"slug":13},{"id":138,"languages_code":115,"label":139,"description":140,"slug":13},{"id":142,"status":6,"sort":15,"label":143,"alternative_label":144,"slug":145,"description":146,"documentation_link":147,"loc_icon":145,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":809},[810,811,812,813,814],{"id":142,"languages_code":37,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":151,"languages_code":40,"label":152,"description":153,"slug":145},{"id":155,"languages_code":48,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":157,"languages_code":44,"label":158,"description":159,"slug":145},{"id":161,"languages_code":115,"label":162,"description":163,"slug":13},[],{"id":142,"status":6,"sort":15,"label":143,"alternative_label":144,"slug":145,"description":146,"documentation_link":147,"loc_icon":145,"is_official_plugin":14,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":817},[818,819,820,821,822],{"id":142,"languages_code":37,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":151,"languages_code":40,"label":152,"description":153,"slug":145},{"id":155,"languages_code":48,"label":143,"description":146,"slug":145},{"id":157,"languages_code":44,"label":158,"description":159,"slug":145},{"id":161,"languages_code":115,"label":162,"description":163,"slug":13},[824],{"id":494,"status":6,"created_on":825,"sort":13,"slug":743,"label":742,"on_faq_index":13},"2022-08-01T16:44:06.000Z",[827],{"languages_code":37,"name":742,"slug":743,"description":744,"support_type":560,"meta_title":13,"meta_description":13,"marketing_subtitle":18,"tile_subtitle":747,"tile_description":748,"id":740,"platforms_id":740,"docs_link":745},{"id":829,"status":6,"created_on":830,"modified_on":831,"name":832,"slug":833,"description":834,"docs_link":835,"priority":13,"has_sdk":13,"sort":836,"highlighted":14,"in_menu":16,"changefreq":13,"support_type":837,"show_in_spa":16,"is_file_format":13,"meta_title":13,"meta_description":13,"featured_on_web":16,"marketing_subtitle":837,"tile_subtitle":837,"tile_description":838,"is_enterprise":14,"is_popular":16,"primary_use_case":13,"hierarchy_handling":13,"best_for":13,"file_extension":13,"format_code_example":13,"format_to_extension":13,"upload_features":13,"icon":839,"meta_image":841,"primary_tag":843,"tags":856,"integration_methods":905,"recommended_methods":925,"default_integration_method":926,"faq_categories":933,"translations":936,"platforms_id":829},72,"2022-06-16T09:08:11.000Z","2026-04-27T18:16:54.000Z","Strapi","strapi","Enjoy seamless integration of Strapi & Localazy and translate your website efficiently. Download the official Localazy plugin in the Strapi Marketplace to get started!","\u002Fdocs\u002Fstrapi\u002Fstrapi-plugin-introduction",54,"Localization Plugin","Localize your Strapi website with our official localization plugin. Easy setup and installation.",{"id":840},"cde7f1d0-f2e0-4243-929e-a3f8f9146e69",{"id":842},"5995b721-a2ea-487e-ad4b-298a489bbd24",{"id":382,"status":6,"sort":844,"created_on":61,"label":845,"hidden":14,"icon":846,"translations":848},11,"CMS",{"id":847},"1172a655-928c-4594-9263-d8afdfd9cd79",[849,850,852,854],{"id":382,"languages_code":37,"label":845},{"id":851,"languages_code":40,"label":845},73,{"id":853,"languages_code":44,"label":845},81,{"id":855,"languages_code":48,"label":845},84,[857,871,884,891],{"id":858,"status":6,"sort":859,"label":860,"hidden":14,"created_on":61,"icon":13,"translations":861},18,17,"Multilingual SEO",[862,863,866,869],{"id":858,"languages_code":37,"label":860},{"id":864,"languages_code":40,"label":865},89,"SEO multilingüe",{"id":867,"languages_code":44,"label":868},94,"Vícejazyčné SEO",{"id":870,"languages_code":48,"label":860},99,{"id":5,"status":6,"sort":5,"label":872,"hidden":14,"created_on":61,"icon":873,"translations":875},"E-commerce",{"id":874},"e782ed3f-d954-45ca-8b17-5bf5fe95f30a",[876,877,880,882],{"id":5,"languages_code":37,"label":872},{"id":878,"languages_code":40,"label":879},132,"Comercio electrónico",{"id":881,"languages_code":44,"label":872},137,{"id":883,"languages_code":48,"label":872},142,{"id":382,"status":6,"sort":844,"label":845,"hidden":14,"created_on":61,"icon":885,"translations":886},{"id":847},[887,888,889,890],{"id":382,"languages_code":37,"label":845},{"id":851,"languages_code":40,"label":845},{"id":853,"languages_code":44,"label":845},{"id":855,"languages_code":48,"label":845},{"id":30,"status":6,"sort":74,"label":892,"hidden":14,"created_on":61,"icon":893,"translations":895},"Marketing tools",{"id":894},"098fe6a4-dd2e-42d8-937e-2d8121e6e266",[896,897,900,903],{"id":30,"languages_code":37,"label":892},{"id":898,"languages_code":40,"label":899},43,"Herramientas de marketing",{"id":901,"languages_code":44,"label":902},48,"Marketingové nástroje",{"id":904,"languages_code":48,"label":892},58,[906],{"id":58,"status":6,"sort":13,"label":907,"alternative_label":908,"slug":909,"description":910,"documentation_link":911,"loc_icon":912,"is_official_plugin":16,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":913},"Official Strapi Plugin","Official Plugin","official-strapi-plugin","Our developers maintain an official Strapi localization plugin. Start in a few clicks!","\u002Fdocs\u002Fstrapi","localazy-box",[914,915,918,919,922],{"id":58,"languages_code":37,"label":907,"description":910,"slug":909},{"id":898,"languages_code":40,"label":916,"description":917,"slug":13},"Complemento Oficial de Strapi","Nuestros desarrolladores mantienen un complemento oficial de localización de Strapi. ¡Empiece en unos pocos clics!",{"id":65,"languages_code":48,"label":907,"description":910,"slug":909},{"id":499,"languages_code":44,"label":920,"description":921,"slug":13},"Oficiál Plugin Strapi","Naši vývojáři udržují a neustále vylepšují oficiální lokalizační plugin Strapi. Začněte několika kliknutími!",{"id":864,"languages_code":115,"label":923,"description":924,"slug":13},"Offizielles Strapi-Plugin","Unsere Entwickler pflegen ein offizielles Strapi-Lokalisierungs-Plugin. Starten Sie mit ein paar Klicks!",[],{"id":58,"status":6,"sort":13,"label":907,"alternative_label":908,"slug":909,"description":910,"documentation_link":911,"loc_icon":912,"is_official_plugin":16,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":927},[928,929,930,931,932],{"id":58,"languages_code":37,"label":907,"description":910,"slug":909},{"id":898,"languages_code":40,"label":916,"description":917,"slug":13},{"id":65,"languages_code":48,"label":907,"description":910,"slug":909},{"id":499,"languages_code":44,"label":920,"description":921,"slug":13},{"id":864,"languages_code":115,"label":923,"description":924,"slug":13},[934],{"id":151,"status":6,"created_on":935,"sort":13,"slug":833,"label":832,"on_faq_index":13},"2022-06-16T09:24:13.000Z",[937],{"languages_code":37,"name":832,"slug":833,"description":834,"support_type":837,"meta_title":13,"meta_description":13,"marketing_subtitle":837,"tile_subtitle":837,"tile_description":838,"id":829,"platforms_id":829,"docs_link":835},{"id":68,"status":6,"created_on":376,"modified_on":939,"name":940,"slug":941,"description":13,"docs_link":942,"priority":13,"has_sdk":14,"sort":157,"highlighted":14,"in_menu":16,"changefreq":13,"support_type":943,"show_in_spa":16,"is_file_format":14,"meta_title":13,"meta_description":13,"featured_on_web":16,"marketing_subtitle":944,"tile_subtitle":945,"tile_description":946,"is_enterprise":14,"is_popular":16,"primary_use_case":13,"hierarchy_handling":13,"best_for":13,"file_extension":13,"format_code_example":13,"format_to_extension":13,"upload_features":947,"icon":948,"meta_image":950,"primary_tag":952,"tags":966,"integration_methods":974,"recommended_methods":990,"default_integration_method":991,"faq_categories":997,"translations":998,"platforms_id":68},"2024-12-20T15:00:22.000Z","Figma","figma","\u002Fdocs\u002Fintegrations\u002Fquick-start-figma","plugin","Figma plugin","Localization plugin","Quickly translate your Figma designs and seamlessly reuse the translations during the development of your project.",[],{"id":949},"813745a4-a77d-4735-93b7-e0dd731b2304",{"id":951},"7573fed6-8817-4cb4-84d2-be327e6c4891",{"id":15,"status":6,"sort":295,"created_on":61,"label":953,"hidden":14,"icon":954,"translations":956},"Design tools",{"id":955},"1053d863-b690-4fbd-aadf-dbf2ba282768",[957,958,961,964],{"id":15,"languages_code":37,"label":953},{"id":959,"languages_code":40,"label":960},42,"Herramientas de diseño",{"id":962,"languages_code":44,"label":963},49,"Nástroje pro návrh",{"id":965,"languages_code":48,"label":953},57,[967],{"id":15,"status":6,"sort":295,"label":953,"hidden":14,"created_on":61,"icon":968,"translations":969},{"id":955},[970,971,972,973],{"id":15,"languages_code":37,"label":953},{"id":959,"languages_code":40,"label":960},{"id":962,"languages_code":44,"label":963},{"id":965,"languages_code":48,"label":953},[975],{"id":295,"status":6,"sort":13,"label":908,"alternative_label":908,"slug":976,"description":977,"documentation_link":978,"loc_icon":912,"is_official_plugin":16,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":979},"official-plugin","Our developers maintain an official plugin for this integration. Start in a few clicks!","\u002Fdocs",[980,981,985,987],{"id":295,"languages_code":37,"label":908,"description":977,"slug":976},{"id":982,"languages_code":40,"label":983,"description":984,"slug":13},23,"Plugin Oficial","Nuestros desarrolladores mantienen un plugin oficial para esta integración. ¡Empiece con unos pocos clics!",{"id":986,"languages_code":48,"label":908,"description":977,"slug":976},29,{"id":463,"languages_code":44,"label":988,"description":989,"slug":13},"Oficiální Plugin","Naši vývojáři udržují a neustále vylepšují oficiální plugin pro tuto integraci. Začněte několika kliknutími!",[],{"id":295,"status":6,"sort":13,"label":908,"alternative_label":908,"slug":976,"description":977,"documentation_link":978,"loc_icon":912,"is_official_plugin":16,"is_universal_plugin":14,"universal_plugin_vendor":13,"translations":992},[993,994,995,996],{"id":295,"languages_code":37,"label":908,"description":977,"slug":976},{"id":982,"languages_code":40,"label":983,"description":984,"slug":13},{"id":986,"languages_code":48,"label":908,"description":977,"slug":976},{"id":463,"languages_code":44,"label":988,"description":989,"slug":13},[],[999],{"languages_code":37,"name":940,"slug":941,"description":13,"support_type":943,"meta_title":13,"meta_description":13,"marketing_subtitle":944,"tile_subtitle":945,"tile_description":946,"id":68,"platforms_id":68,"docs_link":942},{"id":142,"status":6,"security_section_title":1001,"loved_section_title":1002,"columns":1003,"social_links":1090,"policy_links":1120},"Secured & trusted","Loved by users",[1004,1017,1033,1056,1060],{"id":142,"status":6,"sort":13,"title":1005,"column_key":1006,"links":1007},"Localazy","connect",[1008,1011,1014],{"id":844,"status":6,"sort":142,"title":1009,"url":1010},"Book a demo","___LOCALAZY_MEETING_URL___",{"id":382,"status":6,"sort":30,"title":1012,"url":1013},"Contact","\u002Fcontact",{"id":554,"status":6,"sort":15,"title":1015,"url":1016},"About us","\u002Fabout-us",{"id":30,"status":6,"sort":13,"title":1018,"column_key":1019,"links":1020},"Programs","programs",[1021,1024,1027,1030],{"id":142,"status":6,"sort":73,"title":1022,"url":1023},"Partner Program","\u002Fpartnership",{"id":30,"status":6,"sort":29,"title":1025,"url":1026},"Ambassador Program","\u002Fambassador",{"id":15,"status":6,"sort":74,"title":1028,"url":1029},"Startup Program","\u002Ffor\u002Fstartups",{"id":73,"status":6,"sort":295,"title":1031,"url":1032},"Nonprofits","\u002Ffor\u002Fnonprofit",{"id":15,"status":6,"sort":13,"title":1034,"column_key":1035,"links":1036},"Use Cases","use_cases",[1037,1040,1043,1046,1049,1052],{"id":29,"status":6,"sort":58,"title":1038,"url":1039},"Software Localization","\u002Fterm\u002Fsoftware-localization",{"id":74,"status":6,"sort":59,"title":1041,"url":1042},"Machine Translation Services","\u002Ffeatures\u002Fmachine-translation",{"id":295,"status":6,"sort":393,"title":1044,"url":1045},"Translation API","\u002Ffeatures\u002Ftranslation-api",{"id":58,"status":6,"sort":844,"title":1047,"url":1048},"Crowdsourced Translations","\u002Ffeatures\u002Fshare-tm",{"id":59,"status":6,"sort":382,"title":1050,"url":1051},"Figma i18n & localization","\u002Ffeatures\u002Ffigma-localization-plugin",{"id":393,"status":6,"sort":1053,"title":1054,"url":1055},13,"Translation as a Service","\u002Fterm\u002Ftranslation-service",{"id":73,"status":6,"sort":13,"title":1057,"column_key":1058,"links":1059},"Integrations","integrations",[],{"id":29,"status":6,"sort":13,"title":1061,"column_key":1062,"links":1063},"Resources","resources",[1064,1067,1071,1075,1078,1081,1084,1087],{"id":1053,"status":6,"sort":1065,"title":1066,"url":978},14,"Documentation",{"id":1065,"status":6,"sort":1068,"title":1069,"url":1070},15,"Dictionary","\u002Fdictionary",{"id":1068,"status":6,"sort":1072,"title":1073,"url":1074},16,"Case Studies","\u002Fcase-study",{"id":1072,"status":6,"sort":859,"title":1076,"url":1077},"Discussion forum","___DISCUSS_URL___",{"id":859,"status":6,"sort":858,"title":1079,"url":1080},"Localization Blog","\u002Fblog",{"id":858,"status":6,"sort":181,"title":1082,"url":1083},"FAQ","\u002Ffaq",{"id":181,"status":6,"sort":472,"title":1085,"url":1086},"Pricing","\u002Fpricing",{"id":472,"status":6,"sort":554,"title":1088,"url":1089},"Brand assets","https:\u002F\u002Fdrive.google.com\u002Fdrive\u002Fu\u002F1\u002Ffolders\u002F1tZqsZHBlGelz7A2FwTsiwrs4j3sd9HTk",[1091,1096,1101,1106,1111,1116],{"id":142,"status":6,"sort":13,"platform":1092,"icon":1093,"url":1094,"label":1095},"feed","rss","\u002Ffeed.xml","Localazy RSS Feed",{"id":30,"status":6,"sort":13,"platform":1097,"icon":1098,"url":1099,"label":1100},"facebook","fb-logo","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Flocalazy\u002F","Localazy facebook",{"id":15,"status":6,"sort":13,"platform":1102,"icon":1103,"url":1104,"label":1105},"github","github-logo","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Flocalazy","Localazy GitHub",{"id":73,"status":6,"sort":13,"platform":1107,"icon":1108,"url":1109,"label":1110},"x","x-twitter","https:\u002F\u002Fx.com\u002Flocalazy","Localazy X",{"id":29,"status":6,"sort":13,"platform":1112,"icon":1113,"url":1114,"label":1115},"linkedin","linkedin-logo","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002F37836599\u002F","Localazy LinkedIn",{"id":74,"status":6,"sort":13,"platform":1117,"icon":1118,"url":1077,"label":1119},"discourse","discourse-logo","Localazy Discourse",[1121,1124,1127],{"id":142,"status":6,"sort":13,"title":1122,"url":1123,"action":13},"Privacy policy","\u002Fprivacy-policy",{"id":30,"status":6,"sort":13,"title":1125,"url":1126,"action":13},"Terms & Conditions","\u002Fterms-and-conditions",{"id":15,"status":6,"sort":13,"title":1128,"url":13,"action":1129},"Cookies","cookie-consent",[1131,1312,1522,1623,1742,1744],{"id":30,"name":1132,"url":13,"url_text":13,"status":6,"groups":1133},"Solutions",[1134,1143,1210,1242],{"navigation_items_group_id":1135},{"id":15,"sort":29,"status":6,"name":1136,"render_show_all_url":14,"show_all_url_position":1137,"show_favorite_icon":16,"show_all_url":13,"represent_as_tile":14,"items":1138},"Featured Article","top",[1139],{"collection":1140,"item":1141},"blog_post_navigation_item_type",{"id":73,"status":6,"sort":13,"show_author_img":16,"blog_post_tag":1142,"description":13},"nav",{"navigation_items_group_id":1144},{"id":29,"sort":142,"status":6,"name":1145,"render_show_all_url":14,"show_all_url_position":1137,"show_favorite_icon":14,"show_all_url":1146,"represent_as_tile":16,"items":1147},"Your Role","\u002Froles",[1148,1160,1170,1180,1190,1200],{"collection":1149,"item":1150},"relation_navigation_item_type",{"id":142,"status":6,"sort":13,"name":1151,"item":1152},"CMO",[1153],{"collection":1154,"item":1155},"personas",{"id":142,"status":6,"sort":13,"slug":1156,"icon":1157},"chief-marketing-officers",{"id":1158,"title":1159},"526097d8-176f-48e5-83d3-2fc4d77061f9","La Mail Bulk",{"collection":1149,"item":1161},{"id":15,"status":6,"sort":13,"name":1162,"item":1163},"CTO",[1164],{"collection":1154,"item":1165},{"id":73,"status":6,"sort":13,"slug":1166,"icon":1167},"chief-technical-officers",{"id":1168,"title":1169},"f808fdf0-c78b-4294-ba59-fe25f46fe825","La Mechanic",{"collection":1149,"item":1171},{"id":472,"status":6,"sort":13,"name":1172,"item":1173},"Product Manager",[1174],{"collection":1154,"item":1175},{"id":858,"status":6,"sort":13,"slug":1176,"icon":1177},"product-managers",{"id":1178,"title":1179},"ea39586a-21fc-4b34-ba87-496028e5198f","La Worker",{"collection":1149,"item":1181},{"id":151,"status":6,"sort":13,"name":1182,"item":1183},"Translator",[1184],{"collection":1154,"item":1185},{"id":472,"status":6,"sort":13,"slug":1186,"icon":1187},"professional-translators",{"id":1188,"title":1189},"07945171-d51d-4ca8-96c0-21cde9db258f","La Chat",{"collection":1149,"item":1191},{"id":128,"status":6,"sort":13,"name":1192,"item":1193},"Developer",[1194],{"collection":1154,"item":1195},{"id":321,"status":6,"sort":13,"slug":1196,"icon":1197},"software-developers",{"id":1198,"title":1199},"1806e46d-c551-4845-bf42-4407344d229e","La Terminal",{"collection":1149,"item":1201},{"id":746,"status":6,"sort":13,"name":1202,"item":1203},"Localization Manager",[1204],{"collection":1154,"item":1205},{"id":74,"status":6,"sort":13,"slug":1206,"icon":1207},"localization-managers",{"id":1208,"title":1209},"dac69bd1-bf5d-41d0-87d4-dd13e314698a","La Language",{"navigation_items_group_id":1211},{"id":59,"sort":15,"status":6,"name":1212,"render_show_all_url":14,"show_all_url_position":1213,"show_favorite_icon":14,"show_all_url":13,"represent_as_tile":14,"items":1214},"Use cases","bottom",[1215,1220,1224,1229,1233,1238],{"collection":1216,"item":1217},"simple_link_navigation_item_type",{"id":652,"status":6,"sort":13,"url":1218,"url_text":1219,"show_favorite_icon":14},"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fuse-cases\u002Fsoftware-localization","Software localization",{"collection":1216,"item":1221},{"id":740,"status":6,"sort":13,"url":1222,"url_text":1223,"show_favorite_icon":14},"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fuse-cases\u002Fmobile-app-localization","Mobile app localization",{"collection":1216,"item":1225},{"id":1226,"status":6,"sort":13,"url":1227,"url_text":1228,"show_favorite_icon":14},25,"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fuse-cases\u002Fwebsite-localization","Website localization",{"collection":1216,"item":1230},{"id":746,"status":6,"sort":13,"url":1231,"url_text":1232,"show_favorite_icon":14},"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fuse-cases\u002Fdesign-localization","Design localization",{"collection":1216,"item":1234},{"id":1235,"status":6,"sort":13,"url":1236,"url_text":1237,"show_favorite_icon":14},28,"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fuse-cases\u002Fgame-localization","Game localization",{"collection":1216,"item":1239},{"id":986,"status":6,"sort":13,"url":1240,"url_text":1241,"show_favorite_icon":14},"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fuse-cases\u002Fhelp-and-docs-localization","Help & docs localization",{"navigation_items_group_id":1243},{"id":58,"sort":30,"status":6,"name":1244,"render_show_all_url":14,"show_all_url_position":1213,"show_favorite_icon":14,"show_all_url":13,"represent_as_tile":14,"items":1245},"Industry",[1246,1256,1266,1275,1285,1294,1305],{"collection":1149,"item":1247},{"id":982,"status":6,"sort":13,"name":1248,"item":1249},"Digital Agencies",[1250],{"collection":1154,"item":1251},{"id":295,"status":6,"sort":13,"slug":1252,"icon":1253},"digital-agencies",{"id":1254,"title":1255},"547f5619-b21d-4b29-86f1-8b2200313cde","La Digi Agency",{"collection":1149,"item":1257},{"id":97,"status":6,"sort":13,"name":1258,"item":1259},"Startups & SaaS",[1260],{"collection":1154,"item":1261},{"id":30,"status":6,"sort":13,"slug":1262,"icon":1263},"startups",{"id":1264,"title":1265},"da1516e2-4afc-40a2-bcbf-a8161e2d610d","La Saa S",{"collection":1149,"item":1267},{"id":30,"status":6,"sort":13,"name":872,"item":1268},[1269],{"collection":1154,"item":1270},{"id":29,"status":6,"sort":13,"slug":1271,"icon":1272},"e-commerce",{"id":1273,"title":1274},"a3d09cd2-054f-4bb5-a0a2-d3d207db65df","La Ecommerce",{"collection":1149,"item":1276},{"id":181,"status":6,"sort":13,"name":1277,"item":1278},"FinTech Platforms",[1279],{"collection":1154,"item":1280},{"id":746,"status":6,"sort":13,"slug":1281,"icon":1282},"fintech",{"id":1283,"title":1284},"147339ba-07d1-4e5e-baad-23d27e60c919","La Money",{"collection":1149,"item":1286},{"id":652,"status":6,"sort":13,"name":1287,"item":1288},"Translation Agencies",[1289],{"collection":1154,"item":1290},{"id":652,"status":6,"sort":13,"slug":1291,"icon":1292},"translation-agencies",{"id":1293,"title":1209},"15d6fe33-2af8-4d6e-933d-5caa64394511",{"collection":1149,"item":1295},{"id":1296,"status":6,"sort":13,"name":1297,"item":1298},22,"Travel & Tourism",[1299],{"collection":1154,"item":1300},{"id":15,"status":6,"sort":13,"slug":1301,"icon":1302},"tourism",{"id":1303,"title":1304},"23a785e8-0ae5-4c4b-8452-aab1b58182a6","La Travel",{"collection":1149,"item":1306},{"id":1226,"status":6,"sort":13,"name":1307,"item":1308},"Nonprofit Causes",[1309],{"collection":1154,"item":1310},{"id":1235,"status":6,"sort":13,"slug":1311,"icon":13},"nonprofit",{"id":29,"name":1313,"url":13,"url_text":13,"status":6,"groups":1314},"Features",[1315,1374,1425,1471],{"navigation_items_group_id":1316},{"id":844,"sort":74,"status":6,"name":1317,"render_show_all_url":14,"show_all_url_position":1137,"show_favorite_icon":14,"show_all_url":13,"represent_as_tile":14,"items":1318},"Localization",[1319,1327,1335,1342,1349,1353,1360,1367],{"collection":1149,"item":1320},{"id":494,"status":6,"sort":13,"name":1321,"item":1322},"Localization services",[1323],{"collection":1324,"item":1325},"products",{"id":59,"status":6,"slug":1326},"continuous-localization-team",{"collection":1149,"item":1328},{"id":39,"status":6,"sort":13,"name":1329,"item":1330},"Translation management",[1331],{"collection":1332,"item":1333},"term_landing_page",{"id":986,"status":6,"slug":1334},"translation-management-system",{"collection":1149,"item":1336},{"id":155,"status":6,"sort":13,"name":1337,"item":1338},"Context Screenshots",[1339],{"collection":1324,"item":1340},{"id":1053,"status":6,"slug":1341},"context-screenshots-ocr",{"collection":1149,"item":1343},{"id":132,"status":6,"sort":13,"name":1344,"item":1345},"Translation Glossary",[1346],{"collection":1324,"item":1347},{"id":859,"status":6,"slug":1348},"glossary",{"collection":1216,"item":1350},{"id":73,"status":6,"sort":13,"url":1351,"url_text":1352,"show_favorite_icon":14},"\u002Fdocs\u002Fgeneral\u002Freviewing-translations","Quality control",{"collection":1149,"item":1354},{"id":677,"status":6,"sort":13,"name":1355,"item":1356},"Connected Projects",[1357],{"collection":1324,"item":1358},{"id":142,"status":6,"slug":1359},"connected-projects",{"collection":1149,"item":1361},{"id":106,"status":6,"sort":13,"name":1362,"item":1363},"Plural handling",[1364],{"collection":1324,"item":1365},{"id":322,"status":6,"slug":1366},"plurals",{"collection":1149,"item":1368},{"id":110,"status":6,"sort":13,"name":1369,"item":1370},"Style guides",[1371],{"collection":1324,"item":1372},{"id":128,"status":6,"slug":1373},"style-guide",{"navigation_items_group_id":1375},{"id":382,"sort":295,"status":6,"name":1376,"render_show_all_url":14,"show_all_url_position":1137,"show_favorite_icon":14,"show_all_url":13,"represent_as_tile":14,"items":1377},"Translation",[1378,1385,1392,1396,1403,1410,1418],{"collection":1149,"item":1379},{"id":549,"status":6,"sort":13,"name":1380,"item":1381},"Professional translations",[1382],{"collection":1332,"item":1383},{"id":321,"status":6,"slug":1384},"professional-translation-services",{"collection":1149,"item":1386},{"id":901,"status":6,"sort":13,"name":1387,"item":1388},"Crowdsourced translations",[1389],{"collection":1324,"item":1390},{"id":58,"status":6,"slug":1391},"share-tm",{"collection":1216,"item":1393},{"id":29,"status":6,"sort":13,"url":1394,"url_text":1395,"show_favorite_icon":14},"\u002Fdocs\u002Fgeneral\u002Ftranslating-strings","Translation interface",{"collection":1149,"item":1397},{"id":157,"status":6,"sort":13,"name":1398,"item":1399},"Machine translations",[1400],{"collection":1324,"item":1401},{"id":29,"status":6,"slug":1402},"machine-translation",{"collection":1149,"item":1404},{"id":68,"status":6,"sort":13,"name":1405,"item":1406},"Localazy AI translation",[1407],{"collection":1324,"item":1408},{"id":986,"status":6,"slug":1409},"localazy-ai",{"collection":1149,"item":1411},{"id":1412,"status":6,"sort":13,"name":1413,"item":1414},61,"Translation Memory",[1415],{"collection":1324,"item":1416},{"id":463,"status":6,"slug":1417},"translation-memory",{"collection":1149,"item":1419},{"id":400,"status":6,"sort":13,"name":1420,"item":1421},"Code & placeholders",[1422],{"collection":1324,"item":1423},{"id":321,"status":6,"slug":1424},"code-and-placeholders",{"navigation_items_group_id":1426},{"id":1053,"sort":58,"status":6,"name":1427,"render_show_all_url":14,"show_all_url_position":1137,"show_favorite_icon":14,"show_all_url":13,"represent_as_tile":14,"items":1428},"Management",[1429,1433,1440,1448,1456,1463,1467],{"collection":1216,"item":1430},{"id":58,"status":6,"sort":13,"url":1431,"url_text":1432,"show_favorite_icon":14},"\u002Fdocs\u002Fgeneral\u002Fdefining-user-roles","User roles",{"collection":1149,"item":1434},{"id":101,"status":6,"sort":13,"name":1435,"item":1436},"Duplicity Linking",[1437],{"collection":1324,"item":1438},{"id":181,"status":6,"slug":1439},"duplicity-linking",{"collection":1149,"item":1441},{"id":1442,"status":6,"sort":13,"name":1443,"item":1444},52,"Language Permissions",[1445],{"collection":1324,"item":1446},{"id":554,"status":6,"slug":1447},"language-permissions",{"collection":1149,"item":1449},{"id":65,"status":1450,"sort":13,"name":1451,"item":1452},"draft","Automations",[1453],{"collection":1324,"item":1454},{"id":472,"status":6,"slug":1455},"automations",{"collection":1149,"item":1457},{"id":904,"status":6,"sort":13,"name":1458,"item":1459},"Branching",[1460],{"collection":1324,"item":1461},{"id":746,"status":6,"slug":1462},"branching",{"collection":1216,"item":1464},{"id":554,"status":1450,"sort":13,"url":1465,"url_text":1466,"show_favorite_icon":14},"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fdocs\u002Fgeneral\u002Fsso-configuration","SSO",{"collection":1216,"item":1468},{"id":1296,"status":1450,"sort":13,"url":1469,"url_text":1470,"show_favorite_icon":14},"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fdocs\u002Fgeneral\u002Flanguage-statistics","Reporting",{"navigation_items_group_id":1472},{"id":1065,"sort":59,"status":6,"name":1473,"render_show_all_url":14,"show_all_url_position":1137,"show_favorite_icon":14,"show_all_url":13,"represent_as_tile":14,"items":1474},"Development",[1475,1481,1487,1494,1501,1508,1515],{"collection":1149,"item":1476},{"id":986,"status":6,"sort":13,"name":1044,"item":1477},[1478],{"collection":1324,"item":1479},{"id":844,"status":6,"slug":1480},"translation-api",{"collection":1149,"item":1482},{"id":5,"status":6,"sort":13,"name":1483,"item":1484},"Localazy CLI",[1485],{"collection":1324,"item":1486},{"id":295,"status":6,"slug":145},{"collection":1149,"item":1488},{"id":322,"status":6,"sort":13,"name":1489,"item":1490},"Language CDN",[1491],{"collection":1324,"item":1492},{"id":73,"status":6,"slug":1493},"language-cdn",{"collection":1149,"item":1495},{"id":1235,"status":6,"sort":13,"name":1496,"item":1497},"Releases",[1498],{"collection":1324,"item":1499},{"id":74,"status":6,"slug":1500},"releases",{"collection":1149,"item":1502},{"id":965,"status":1450,"sort":13,"name":1503,"item":1504},"Format Conversions",[1505],{"collection":1324,"item":1506},{"id":30,"status":6,"slug":1507},"format-conversions",{"collection":1149,"item":1509},{"id":47,"status":6,"sort":13,"name":1510,"item":1511},"Webhooks",[1512],{"collection":1324,"item":1513},{"id":375,"status":6,"slug":1514},"webhooks",{"collection":1149,"item":1516},{"id":499,"status":6,"sort":13,"name":1517,"item":1518},"Export Aliases",[1519],{"collection":1324,"item":1520},{"id":5,"status":6,"slug":1521},"export-aliases",{"id":73,"name":1057,"url":13,"url_text":13,"status":6,"groups":1523},[1524,1613],{"navigation_items_group_id":1525},{"id":295,"sort":393,"status":6,"name":1526,"render_show_all_url":14,"show_all_url_position":1137,"show_favorite_icon":14,"show_all_url":13,"represent_as_tile":14,"items":1527},"Most popular",[1528],{"collection":1149,"item":1529},{"id":382,"status":6,"sort":13,"name":1057,"item":1530},[1531,1539,1546,1550,1554,1560,1564,1571,1575,1579,1583,1587,1591,1598,1605],{"collection":1532,"item":1533},"platforms",{"id":74,"status":6,"sort":142,"slug":1534,"name":1535,"icon":1536},"android","Android",{"id":1537,"title":1538},"ff965add-53b0-44ad-b27c-ea4ef641d384","Ic Outline Android",{"collection":1532,"item":1540},{"id":295,"status":6,"sort":30,"slug":1541,"name":1542,"icon":1543},"ios","iOS",{"id":1544,"title":1545},"886285d7-816a-4430-b5a5-edfe307b238e","Ios",{"collection":1532,"item":1547},{"id":5,"status":6,"sort":15,"slug":10,"name":9,"icon":1548},{"id":25,"title":1549},"Logos React",{"collection":1532,"item":1551},{"id":181,"status":6,"sort":73,"slug":184,"name":183,"icon":1552},{"id":191,"title":1553},"Vue",{"collection":1532,"item":1555},{"id":1072,"status":6,"sort":29,"slug":1556,"name":1557,"icon":1558},"angular","Angular",{"id":1559,"title":1557},"2a31a97a-48c5-4531-aa36-41c9dd0bdbef",{"collection":1532,"item":1561},{"id":142,"status":6,"sort":74,"slug":265,"name":264,"icon":1562},{"id":279,"title":1563},"Logos Flutter",{"collection":1532,"item":1565},{"id":15,"status":6,"sort":844,"slug":1566,"name":1567,"icon":1568},"typescript","TypeScript",{"id":1569,"title":1570},"8d1319b5-8a96-4199-8407-00add3418b1f","Logos Typescript Icon",{"collection":1532,"item":1572},{"id":375,"status":6,"sort":382,"slug":379,"name":378,"icon":1573},{"id":389,"title":1574},"Logos Javascript",{"collection":1532,"item":1576},{"id":382,"status":6,"sort":472,"slug":22,"name":470,"icon":1577},{"id":484,"title":1578},"Logos Json",{"collection":1532,"item":1580},{"id":554,"status":6,"sort":554,"slug":557,"name":556,"icon":1581},{"id":572,"title":1582},"Format",{"collection":1532,"item":1584},{"id":829,"status":6,"sort":836,"slug":833,"name":832,"icon":1585},{"id":840,"title":1586},"Strapi Logo Purple",{"collection":1532,"item":1588},{"id":68,"status":6,"sort":157,"slug":941,"name":940,"icon":1589},{"id":949,"title":1590},"Figma Icon",{"collection":1532,"item":1592},{"id":101,"status":6,"sort":132,"slug":1593,"name":1594,"icon":1595},"microsoft-excel","Microsoft Excel",{"id":1596,"title":1597},"7a175955-7b96-4561-939f-a0e1924faa40","Excel",{"collection":1532,"item":1599},{"id":112,"status":6,"sort":1412,"slug":1600,"name":1601,"icon":1602},"github-actions","GitHub Actions",{"id":1603,"title":1604},"da17554f-ac6d-443d-9bac-1f29645ec1c6","Github Icon",{"collection":1532,"item":1606},{"id":1607,"status":6,"sort":1608,"slug":1609,"name":1610,"icon":1611},97,999,"webflow","Webflow",{"id":1612,"title":1610},"ff43a386-52f8-499f-b77c-ab9a30f4a77e",{"navigation_items_group_id":1614},{"id":73,"sort":844,"status":6,"name":1615,"render_show_all_url":14,"show_all_url_position":1137,"show_favorite_icon":14,"show_all_url":13,"represent_as_tile":14,"items":1616},"Explore more",[1617],{"collection":1618,"item":1619},"text_link_navigation_item_type",{"id":142,"status":6,"sort":13,"text":1620,"url":1621,"url_text":1622},"Localazy is a technology-agnostic platform supporting 50+ frameworks, file formats & popular tools.","\u002Fintegrations","See all integrations",{"id":142,"name":1061,"url":13,"url_text":13,"status":6,"groups":1624},[1625,1649,1655],{"navigation_items_group_id":1626},{"id":142,"sort":382,"status":6,"name":1627,"render_show_all_url":14,"show_all_url_position":1137,"show_favorite_icon":14,"show_all_url":13,"represent_as_tile":14,"items":1628},"Helpful Links",[1629,1632,1634,1638,1640,1643,1645],{"collection":1216,"item":1630},{"id":1053,"status":6,"sort":13,"url":1080,"url_text":1631,"show_favorite_icon":16},"Localazy Blog",{"collection":1216,"item":1633},{"id":1065,"status":6,"sort":13,"url":978,"url_text":1066,"show_favorite_icon":16},{"collection":1216,"item":1635},{"id":142,"status":6,"sort":13,"url":1636,"url_text":1637,"show_favorite_icon":14},"https:\u002F\u002Fdiscuss.localazy.com\u002F","Discussion Forum",{"collection":1216,"item":1639},{"id":382,"status":6,"sort":13,"url":1074,"url_text":1073,"show_favorite_icon":14},{"collection":1216,"item":1641},{"id":15,"status":6,"sort":13,"url":1023,"url_text":1642,"show_favorite_icon":14},"Become a Partner",{"collection":1216,"item":1644},{"id":1068,"status":6,"sort":13,"url":1083,"url_text":1082,"show_favorite_icon":14},{"collection":1216,"item":1646},{"id":859,"status":6,"sort":13,"url":1647,"url_text":1648,"show_favorite_icon":14},"\u002Ftags\u002Frelease-update","Release Updates",{"navigation_items_group_id":1650},{"id":30,"sort":1065,"status":6,"name":1631,"render_show_all_url":16,"show_all_url_position":1137,"show_favorite_icon":14,"show_all_url":1080,"represent_as_tile":14,"items":1651},[1652],{"collection":1140,"item":1653},{"id":15,"status":6,"sort":13,"show_author_img":14,"blog_post_tag":1654,"description":13},"[USE LATEST FEATURED]",{"navigation_items_group_id":1656},{"id":74,"sort":1053,"status":6,"name":1066,"render_show_all_url":16,"show_all_url_position":1137,"show_favorite_icon":14,"show_all_url":978,"represent_as_tile":14,"items":1657},[1658,1672,1683,1692,1703,1713,1724,1732],{"collection":1149,"item":1659},{"id":73,"status":6,"sort":13,"name":1660,"item":1661},"General",[1662],{"collection":1663,"item":1664},"docs_section",{"id":30,"status":6,"sort":142,"slug":1665,"name":1660,"icon":1666,"featured_icon":1669},"general",{"id":1667,"title":1668},"423101f1-308c-42f1-8dfe-53272019e7cb","Global",{"id":1670,"title":1671},"0f7ca4cb-dc3b-4f62-b476-132ed5c4931f","General Doc",{"collection":1149,"item":1673},{"id":29,"status":6,"sort":13,"name":144,"item":1674},[1675],{"collection":1663,"item":1676},{"id":15,"status":6,"sort":30,"slug":145,"name":144,"icon":1677,"featured_icon":1680},{"id":1678,"title":1679},"2f7a4573-8265-4d76-8d55-ce0cc79b8983","Cli",{"id":1681,"title":1682},"3f76ff7b-0e74-4046-bb03-4ca99c3b66d5","Doc Cat Cli",{"collection":1149,"item":1684},{"id":58,"status":6,"sort":13,"name":75,"item":1685},[1686],{"collection":1663,"item":1687},{"id":472,"status":6,"sort":15,"slug":76,"name":75,"icon":1688,"featured_icon":1689},{"id":1678,"title":1679},{"id":1690,"title":1691},"20866781-e69b-4e01-9456-05437487b75c","API Doc",{"collection":1149,"item":1693},{"id":43,"status":6,"sort":13,"name":1694,"item":1695},"CDN",[1696],{"collection":1663,"item":1697},{"id":740,"status":6,"sort":73,"slug":1698,"name":1694,"icon":1699,"featured_icon":1700},"cdn",{"id":1667,"title":1668},{"id":1701,"title":1702},"a8ee9cb7-4e02-41f0-b595-eb518c3085b6","Doc Cat Cdn",{"collection":1149,"item":1704},{"id":74,"status":6,"sort":13,"name":1535,"item":1705},[1706],{"collection":1663,"item":1707},{"id":142,"status":6,"sort":29,"slug":1534,"name":1535,"icon":1708,"featured_icon":1710},{"id":1709,"title":1535},"fb8329ae-0c0c-4fbc-bcdc-83f2eeda1039",{"id":1711,"title":1712},"f7c0dec8-5b42-4943-ab3a-e3665723ad6f","Doc Cat Android",{"collection":1149,"item":1714},{"id":295,"status":6,"sort":13,"name":1542,"item":1715},[1716],{"collection":1663,"item":1717},{"id":73,"status":6,"sort":74,"slug":1541,"name":1542,"icon":1718,"featured_icon":1721},{"id":1719,"title":1720},"289e136c-55df-4d51-847b-1782a2308ee4","Ios Blue",{"id":1722,"title":1723},"2968d3f0-14b5-4427-82e7-f1ea2de17846","Doc Cat Ios",{"collection":1149,"item":1725},{"id":59,"status":6,"sort":13,"name":940,"item":1726},[1727],{"collection":1663,"item":1728},{"id":554,"status":6,"sort":295,"slug":941,"name":940,"icon":1729,"featured_icon":1730},{"id":1678,"title":1679},{"id":1731,"title":940},"f5e66b5b-a439-47f6-af4a-6ad261de2e87",{"collection":1149,"item":1733},{"id":393,"status":6,"sort":13,"name":832,"item":1734},[1735],{"collection":1663,"item":1736},{"id":982,"status":6,"sort":58,"slug":833,"name":832,"icon":1737,"featured_icon":1739},{"id":1738,"title":832},"3b4b03c7-e131-49e6-a014-c8c2c8a2751e",{"id":1740,"title":1741},"1dd05c76-e517-4aea-a3d8-49cfddb40056","Strapi Doc",{"id":15,"name":1085,"url":1086,"url_text":1085,"status":6,"groups":1743},[],{"id":74,"name":1009,"url":1745,"url_text":1009,"status":6,"groups":1746},"\u002Fbook-demo",[],{"status":6,"header_badges":1748,"footer_badges":1766,"footer_secured_badges":1772,"slider_badges":1784},[1749,1756,1761],{"id":142,"status":6,"sort":13,"link":1750,"title":1751,"badgeType":1752,"badgeName":1753,"metadata":13,"image":1754},"https:\u002F\u002Fwww.g2.com\u002Fproducts\u002Flocalazy\u002Freviews","Best meets requirements","Other","G2-winter-24-best-meets-requirments",{"id":1755},"8d5dd6fd-6995-4c92-8219-a6ed5ba6acdc",{"id":30,"status":6,"sort":13,"link":1750,"title":1757,"badgeType":1752,"badgeName":1758,"metadata":13,"image":1759},"Best support","G2-winter-24-best-support",{"id":1760},"e59dd465-84d9-45c7-987d-dd4048fd6992",{"id":15,"status":6,"sort":13,"link":1750,"title":1762,"badgeType":1752,"badgeName":1763,"metadata":13,"image":1764},"Easiest admin","G2-winter-24-easiest-admin",{"id":1765},"5f12c4c8-bec0-47cf-87b4-a4502e9f1bd2",[1767],{"id":382,"status":6,"sort":13,"link":1750,"title":1768,"badgeType":1752,"badgeName":1769,"metadata":13,"image":1770},"Users love us","Users love us 25",{"id":1771},"232416a5-86ba-4be6-85a5-b88802003d53",[1773,1779],{"id":844,"status":6,"sort":13,"link":1774,"title":1775,"badgeType":1752,"badgeName":1776,"metadata":13,"image":1777},"https:\u002F\u002Fsprinto.com\u002Fget-iso-27001\u002F","Sprinto ISO 27001","Sprinto ISO 27001 certificate",{"id":1778},"c1c6c06c-6caf-4b78-8a7e-9606c395eb61",{"id":1053,"status":6,"sort":13,"link":1780,"title":1781,"badgeType":1752,"badgeName":1781,"metadata":13,"image":1782},"https:\u002F\u002Fwww.aicpa.org\u002Fsoc4so","SOC certificate",{"id":1783},"4f4bc0a6-09a0-41df-8295-8f990d96d941",[1785,1791,1795,1799,1803,1807,1812],{"id":29,"status":6,"sort":13,"link":1750,"title":1786,"badgeType":1752,"badgeName":1787,"metadata":1788,"image":1789},"Most likely to recommend","a","",{"id":1790},"da055731-3f11-4fc7-96f2-c11c0b84c831",{"id":74,"status":6,"sort":13,"link":1750,"title":1792,"badgeType":1752,"badgeName":13,"metadata":13,"image":1793},"EMEA High Performer",{"id":1794},"586fb488-81f2-41db-a4e8-ef309e50c0e6",{"id":295,"status":6,"sort":13,"link":1750,"title":1796,"badgeType":1752,"badgeName":13,"metadata":13,"image":1797},"Ease of Doing Business With",{"id":1798},"bfa26865-430e-463d-9886-cb56a8a8ecf6",{"id":58,"status":6,"sort":13,"link":1750,"title":1800,"badgeType":1752,"badgeName":13,"metadata":13,"image":1801},"High Performer",{"id":1802},"2cc1ba0f-c23a-4c97-ad4a-a655c97466fe",{"id":59,"status":6,"sort":13,"link":1750,"title":1804,"badgeType":1752,"badgeName":13,"metadata":13,"image":1805},"Fastest Implementation",{"id":1806},"6f297758-1c95-45f4-a6e9-528319897132",{"id":393,"status":6,"sort":13,"link":1808,"title":1809,"badgeType":1752,"badgeName":13,"metadata":13,"image":1810},"https:\u002F\u002Fwww.intercert.com\u002Fservices\u002Fgovernance-risk-compliance\u002Fiso-iec-27001","Intercert ISO 27001",{"id":1811},"0521a5f1-e1f2-4da6-a2bc-dc92773f2a7b",{"id":844,"status":6,"sort":13,"link":1774,"title":1775,"badgeType":1752,"badgeName":1776,"metadata":13,"image":1813},{"id":1778},{"id":1815,"owner":1816,"created_by":13,"sort":13,"title":1821,"slug":1822,"modified_on":1788,"created_on":1823,"pinned":14,"badge":13,"priority":1824,"main_image":1825,"status":6,"tags":1826,"dictionary":1834,"reading_time":1835,"excerpt":-1,"og_title":1788,"og_description":1788,"og_image":1788},"69d78a237ab1270001eddabf",{"id":1817,"first_name":1818,"last_name":1788,"slug":1819,"avatar":1820},"606c233dcf7b6a0001d1da93","Petr Hodný","petr-hodny","https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2023\u002F12\u002Fpetr.png","Translation API: Translate your content on the fly with Localazy AI!","translation-api-translate-your-content-on-the-fly-with-localazy-ai","2026-04-24T09:27:26.000+02:00","0.7","https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2026\u002F04\u002FLocalazy-AI-translation-api.png",[1827,1829,1832],{"id":68,"created_on":1828,"status":6,"label":75,"slug":76,"on_index_page":14},"2026-05-28 17:56:08",{"id":106,"created_on":1828,"status":6,"label":1830,"slug":1831,"on_index_page":16},"AI","ai",{"id":68,"created_on":1828,"status":6,"label":1317,"slug":1833,"on_index_page":16},"localization",[],0,{"id":1837,"owner":1838,"created_by":13,"sort":13,"title":1839,"slug":1840,"modified_on":1788,"created_on":1841,"pinned":14,"badge":13,"priority":1824,"main_image":1842,"status":6,"tags":1843,"dictionary":1850,"reading_time":1835,"excerpt":-1,"og_title":1788,"og_description":1788,"og_image":1788},"69ea1abb7ab1270001ede902",{"id":1817,"first_name":1818,"last_name":1788,"slug":1819,"avatar":1820},"You can just build things. But should you? The build vs. buy debate in localization","build-vs-buy-in-localization-you-can-build-things-but-should-you","2026-05-25T08:43:00.000+02:00","https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2026\u002F05\u002Flocalazy-Vibe-coding.png",[1844,1845,1849],{"id":106,"created_on":1828,"status":6,"label":1830,"slug":1831,"on_index_page":16},{"id":1846,"created_on":1828,"status":6,"label":1847,"slug":1848,"on_index_page":14},646,"Business Development","business-development",{"id":68,"created_on":1828,"status":6,"label":1317,"slug":1833,"on_index_page":16},[],{"post":1852,"relatedPosts":2007,"banner":2055},{"id":1853,"owner":1854,"created_by":13,"sort":13,"title":1859,"slug":1860,"modified_on":1861,"created_on":1862,"pinned":16,"badge":13,"priority":1824,"main_image":1863,"status":6,"tags":1864,"dictionary":1875,"reading_time":393,"excerpt":1937,"og_title":1788,"og_description":1788,"og_image":1788,"content":1938,"meta_title":1788,"meta_description":1788,"canonical":1788,"cta":1939,"fullGhostPost":1947},"6673239234f1ce00011a11e0",{"id":1855,"first_name":1856,"last_name":1788,"slug":1857,"avatar":1858},"65647a510470910001942870","Eman Abdo","eman-abdo","https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F06\u002FEman.png","6 challenges of localizing your app to Arabic and how to solve them","6-challenges-of-localizing-your-app-to-arabic-and-how-to-solve-them","2025-08-16T14:26:22.000+02:00","2024-07-11T15:34:04.000+02:00","https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F07\u002FArabicLocal---Challenges-2.png",[1865,1869,1872],{"id":1866,"created_on":1828,"status":6,"label":1867,"slug":1868,"on_index_page":14},667327,"App localization","app-localization",{"id":68,"created_on":1828,"status":6,"label":1870,"slug":1871,"on_index_page":14},"Locales","locales",{"id":68,"created_on":1828,"status":6,"label":1873,"slug":1874,"on_index_page":14},"Tip","tip",[1876,1884,1899,1917,1923],{"id":549,"status":6,"owner":1877,"created_on":1878,"title":1879,"excerpt":1880,"content":1881,"slug":1882,"meta_title":13,"meta_description":13,"canonical":13,"related_terms":1883},"2bac48a8-b362-482f-b574-3bc71dca4c5b","2022-03-17T12:22:55.000Z","Locale","In software, the term locale refers to the set of parameters defining a language environment. ","Locales are used to define the user's language, region, and other interface preferences (like time zones, date formats, or currencies) to facilitate communication.\n\nUsing the appropiate locale is key to enhance [UX](https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fdictionary\u002Fux) and deploy an effective [i18n](https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fdictionary\u002Finternationalization) strategy. \n\nLocales are identified with:\n- **A language code** for each language variety (i.e. fr for French, de for German or ja for Japanese). \n- **A region code**, in case differentiation is needed, like es_MX for Mexican Spanish, en_AU for Australian English or it_CH for Swiss Italian.\n\nClassification of locales is governed by the [ISO 639](https:\u002F\u002Fwww.iso.org\u002Fiso-639-language-code) standard.\n\n*See the available Localazy's [locale guides](https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Ftags\u002Flocales) in our blog.*","locale",[],{"id":30,"status":6,"owner":1877,"created_on":1885,"title":1317,"excerpt":1886,"content":1887,"slug":1833,"meta_title":13,"meta_description":13,"canonical":13,"related_terms":1888},"2022-03-17T12:22:54.000Z","The process of preparing a product for a particular market.","Localization (l10n) is an essential part of the **[internationalization](https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fdictionary\u002Finternationalization)** process. During localization, a product is prepared to be used in a particular destination, language and culture. Part of the localization process consists of changing locales such as currency, text orientation, or date format; and aligning the product with local, technical, or legislative requirements.\n\nA crucial part of localization is **[translation](https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fdictionary\u002Ftranslation\u002F)**.\n\nLocalization is the process of adapting an internationalized product to meet the specific needs of a target market by translating it into the native language of that market. This includes translating the user interface, text, graphics, and other content to match the specific target locale.\n\nThe goal of localization is to provide an optimal user experience for the target market, as well as to make the product accessible to a wider audience. This process often involves more than just translation, and may include adjusting graphics, changing text length to accommodate different writing systems, and modifying the product's layout to fit cultural differences.\n\nInternationalization and localization are essential components of **[globalization](https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fdictionary\u002Fglobalization)** (g11n) and play a key role in expanding a product's reach and success. It's important to ensure that any Creative Commons attribution is considered during localization to prevent copyright infringement.\n\nBy localizing products, companies can reach new markets and increase their customer base, ultimately helping their business grow and thrive. The number of letters in the term i18n and l10n refers to the number of characters between the first and last letters in the term, and is used as a shorthand for internationalization and localization, respectively.",[1889,1890,1892,1894,1896],{"id":30,"slug":1833},{"id":73,"slug":1891},"translation",{"id":59,"slug":1893},"gilt",{"id":97,"slug":1895},"translation-management-system-tms",{"id":1897,"slug":1898},79,"internationalization",{"id":1900,"status":6,"owner":1901,"created_on":1902,"title":1903,"excerpt":1904,"content":1905,"slug":1906,"meta_title":13,"meta_description":13,"canonical":13,"related_terms":1907},158,"562275e3-c1f6-48fa-ae16-dc81789ee6e0","2024-03-18T09:06:04.000Z","Text directionality","Text directionality refers to the direction in which a script, such as Latin, Cyrillic, or Arabic, is regularly written and read.","Scripts that are written **horizontally** usually have one type of directionality:\n\n- **Left-to-right (LTR)**, which is prevalent in Western countries and many modern languages. Global languages like English, Spanish, French, Hindi or Russian are written left-to-right. \n- **Right-to-left (RTL)**, which is the standard in languages like Arabic, Hebrew, Urdu or Persian. In the past, tongues like Japanese, Chinese, Old Norse, Greek, or Egyptian hieroglyphs were also written right-to-left or incorporated some RTL elements.\n\n**Bidirectional scripts** can be read in both directions and are usually common in languages where several alphabets are used, like Arabic or Hebrew, which combine the use of RTL scripts with other elements typical of LTR scripts, like Latin characters and numbers. The antique writing style known as **Boustrophedon**, where alternate lines of writing are reversed like a mirror, is bidirectional as well. \n\nSome traditional scripts, like Korean, Vietnamese,or Japanese, can also be written **vertically**, either from top-to-bottom and from bottom-to-top. \n\nIn localization, text directionality is a **locale property** that needs to be considered. Challenges can arise when multilingual translation tools are not set to adapt to the different conventions. TMS like Localazy ensure that LTR, RTL and bidirectional scripts can be read and adapted appropriately during the process.","text-directionality",[1908,1911,1914],{"id":1909,"slug":1910},161,"rtl",{"id":1912,"slug":1913},162,"ltr",{"id":1915,"slug":1916},182,"bidirectional-languages",{"id":1909,"status":6,"owner":1901,"created_on":1918,"title":1919,"excerpt":1920,"content":1921,"slug":1910,"meta_title":13,"meta_description":13,"canonical":13,"related_terms":1922},"2024-05-20T09:52:19.000Z","RTL","Right-to-left scripts, commonly abbreviated as RTL, are writing systems where the writing starts from the right of the page and continues to the left. ","In the software world, RTL is a [locale](https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fdictionary\u002Flocale) property that needs to be considered during l10n processes.\n\nPopular languages with RTL [text directionality](https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fdictionary\u002Ftext-directionality) are:\n- Arabic\n- Hebrew\n- Persian (Farsi)\n- Urdu\n- Kurdish\n- Pashto\n- Aramaic\n- Syriac\n\nOriginally, the Chinese, Japanese and Hangul scripts were written right-to-left. Other ancient languages like Old Norse, Old Hungarian, Phoenician and Egyptian hieroglyphs also used RTL directionality.\n\nMost global languages today, like English or Spanish, are LTR – that's why localizing RTL scripts requires extra care and attention. A solid translation management system that includes [the appropiate design tools](https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fdocs\u002Ffigma\u002Fplugin-introduction#common-i18n-issues-with-designs) to accomodate the differences in directionality and formatting is needed for RTL scripts. This includes post-translation through desktop publishing tools (DTP).",[],{"id":1924,"status":6,"owner":1901,"created_on":1925,"title":1926,"excerpt":1927,"content":1928,"slug":1929,"meta_title":1788,"meta_description":1788,"canonical":1788,"related_terms":1930},134,"2023-10-24T10:37:04.000Z","UX","The process in which a user interacts with a digital product or service. ","User Experience (UX) is crucial to understand the needs, wants and limitations of customers during their journey with a product\u002Fservice. It aims to provide them with the most satisfactory experience possible.\n\nUser experience research encompasses all touch points of the user's interaction with a company and its products\u002Fservices, including:\n\n* Accessibility\n* Usability\n* Relevancy\n* Credibility\n\nUX -not to be mistaken with User Interface (UI)- is a subjective quality whose effectiveness can be tested with different standards and procedures, as usability or A\u002FB testing.\n\nIt involves the whole customer journey, thus including several areas of action like product management, user & interaction design, content management and information architecture, among many others.\n\n> *To learn more about UX, check out [our articles](https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Ftags\u002Fux\u002F) about the topic on the Localazy blog.*","ux",[1931,1934],{"id":1932,"slug":1933},237,"ui",{"id":1935,"slug":1936},287,"a-b-testing","Making app content accessible to over 300M Internet users in Arabic-speaking countries is paramount if you want genuine connections. Find out how to adapt it and thrive with these tips.","\u003Cp>Arabic is one of the most popular languages spoken in the universe: \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fblog\u002Farabic-localization-for-beginners-challenges-opportunities-for-your-global-brand?utm_term&utm_campaign=WARM_RMK_SEARCH_DSA&utm_source=adwords&utm_medium=ppc&hsa_acc=1175743605&hsa_cam=10982188717&hsa_grp=107865073437&hsa_ad=539308755823&hsa_src=g&hsa_tgt=dsa-436256354547&hsa_kw&hsa_mt&hsa_net=adwords&hsa_ver=3&gad_source=1&gbraid=0AAAAACP68mWqbZ57p6MC0Ea2nYGnWnJ_e&gclid=CjwKCAjw4ri0BhAvEiwA8oo6F8DrOnLcykqOrjgTk3Ox0BO5_jCpFsCv_MFXyuRwAm0Mg4TMbErcTRoCe2kQAvD_BwE\">more than 420 million people\u003C\u002Fa> use it worldwide. There\u003Cstrong> are more than 300 million internet users in Arabic-speaking countries\u003C\u002Fstrong>, and this upward trajectory isn't declining anytime soon. A\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.statista.com\u002Fstatistics\u002F1190158\u002Fmena-mobile-internet-users-forecast\u002F\"> forecast\u003C\u002Fa> conducted by Statista predicted significant growth in the number of mobile internet users in the Middle East and North Africa (MENA) region by 2025, when \u003Cstrong>mobile internet penetration will reach around 53% of the MENA population.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Making accessible digital content for this number of people is more complicated than it seems. This is entirely because of the specification of \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fhub.localazy.com\u002Fen\u002Flanguages\u002Far\">Arabic as a language\u003C\u002Fa> and its speakers as a broad community with a rich conservative culture and traditions. This leads to the importance of a localization strategy that both respects the nuances of the language and the culture of its speakers. \u003C\u002Fp>\u003Cp>In this article, you will learn about six challenges that hinder your application from being made available in Arabic and how to overcome them.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"kg-card kg-image-card\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F06\u002Funnamed-4.png\" class=\"kg-image\" alt loading=\"lazy\" width=\"799\" height=\"526\" srcset=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw600\u002F2024\u002F06\u002Funnamed-4.png 600w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F06\u002Funnamed-4.png 799w\" sizes=\"(min-width: 720px) 720px\">\u003C\u002Ffigure>\u003Ch2 id=\"choosing-the-right-language\">👀 Choosing the right language \u003Ca class=\"markdownit-header-anchor\" href=\"#choosing-the-right-language\">🔗\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Two languages are used in the Arabic-speaking world: \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fen.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FModern_Standard_Arabic\">Modern Standard Arabic (MSA)\u003C\u002Fa> and \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fen.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FVarieties_of_Arabic\">local dialects\u003C\u002Fa>. Most businesses feel a bit confused when it comes to picking the right one. \u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Modern Standard Arabic\u003C\u002Fstrong> is widely used in formal settings like education, literature, law, news, and official documents. It's a variety understood all over the Arabic-speaking world. \u003Cstrong>Local dialects\u003C\u002Fstrong>, on the other hand, are used in less formal settings like everyday communication and social media. 🗣️🤳 Local dialects\u003Cstrong> \u003C\u002Fstrong>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fblog\u002Farabic-localization-for-beginners-challenges-opportunities-for-your-global-brand#arabic-forms-and-dialects\">are different from one another\u003C\u002Fa>, as each country in the Arabic-speaking world speaks a different regional variety. Some countries even have more than one dialect! People from the same country can have difficulty understanding one another because of these various dialects.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>But this does not mean that apps should be only available in MSA or local dialects, as it's not a one-way path\u003C\u002Fstrong>. Some apps designed to target a specific country use the local dialect since there is no need to resort to Modern Standard Arabic. Brands that want to be closer to their customers also prefer this option. 🛍️ A good example is the Egyptian shopping app \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fkenzz.com\">Kenzz\u003C\u002Fa>, which only uses Egyptian Arabic across its interface.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"kg-card kg-image-card\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F06\u002FEshop_Phones.png\" class=\"kg-image\" alt loading=\"lazy\" width=\"1846\" height=\"1257\" srcset=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw600\u002F2024\u002F06\u002FEshop_Phones.png 600w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw1000\u002F2024\u002F06\u002FEshop_Phones.png 1000w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw1600\u002F2024\u002F06\u002FEshop_Phones.png 1600w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F06\u002FEshop_Phones.png 1846w\" sizes=\"(min-width: 720px) 720px\">\u003C\u002Ffigure>\u003Cp>Global, international, and regional brands, on the other hand, prefer MSA as it gives them more expansion and widens their customer base all over the Arabic-speaking world. An example of this is Amazon: the popular app uses MSA in all of the countries in which it's available.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"kg-card kg-image-card\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F06\u002FPhone.png\" class=\"kg-image\" alt loading=\"lazy\" width=\"1846\" height=\"1257\" srcset=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw600\u002F2024\u002F06\u002FPhone.png 600w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw1000\u002F2024\u002F06\u002FPhone.png 1000w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw1600\u002F2024\u002F06\u002FPhone.png 1600w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F06\u002FPhone.png 1846w\" sizes=\"(min-width: 720px) 720px\">\u003C\u002Ffigure>\u003Cblockquote>🎙️ Listen to \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fblog\u002Fbridging-the-gap-podcast-s02-ep05-building-for-rtl-languages\">our podcast episode with Kareem Ennassag, Technical Director at the LangOps Institute\u003C\u002Fa> for practical ways to localize for RTL language users.\u003C\u002Fblockquote>\u003Ch2 id=\"redesigning-the-ui-and-layout\">📐 Redesigning the UI & Layout \u003Ca class=\"markdownit-header-anchor\" href=\"#redesigning-the-ui-and-layout\">🔗\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fh2>\u003Cp>One of the biggest challenges in Arabic localization is app layout. This is mainly because Arabic is read from \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fdictionary\u002Frtl\">right to left (RTL)\u003C\u002Fa>, unlike many other popular languages that read from \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fdictionary\u002Fltr\">left to right (LTR)\u003C\u002Fa>. This makes the localization process more challenging, as it requires extra effort and attention to every detail.\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>Text directionality is usually a challenge for app layout in Arabic. This usually means redesigning the whole UX and making designs more flexible\u003C\u002Fblockquote>\u003Cp>\u003Cstrong>Arabic apps require a complete redesign of the user experience (UX)\u003C\u002Fstrong> \u003Cstrong>for right-to-left (RTL) reading\u003C\u002Fstrong>. Don't underestimate the importance of this — even seemingly minor details can cause major problems. 👀 A crucial example is flipping the \">\" and \"<\" symbols for comparisons. Getting this wrong can be incredibly expensive to fix later. Remember that RTL users instinctively look to the right side of the screen first, so everything from menus to buttons needs to be mirrored accordingly. Having a more flexible layout can also be beneficial.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Directionality isn't, however, the only problem you may face during the localization process. Character count is another important factor, as \u003Cstrong>Arabic usually takes up to 25% more space than English\u003C\u002Fstrong>. In many cases, it's almost impossible to abide by the character limit, so layouts must be smaller to absorb all Arabic characters.\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>👉 Are you struggling to adapt your localized designs to Arabic? \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Ffeatures\u002Ffigma-localization-plugin\">Check out our Figma integration\u003C\u002Fa> for a seamless solution loved by designers!\u003C\u002Fblockquote>\u003Cfigure class=\"kg-card kg-bookmark-card\">\u003Ca class=\"kg-bookmark-container\" href=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fblog\u002Fmultilingual-figma-prototyping-localazy-localization-plugin-done-quickly\">\u003Cdiv class=\"kg-bookmark-content\">\u003Cdiv class=\"kg-bookmark-title\">Multilingual Figma prototyping with Localazy done quickly\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv class=\"kg-bookmark-description\">Figma has become one of the most widely used design tools out there. And for a good reason. It is a powerful instrument that solves collaboration issues unprecedently well.\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv class=\"kg-bookmark-metadata\">\u003Cimg class=\"kg-bookmark-icon\" src=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Ffavicon.ico\" alt=\"\">\u003Cspan class=\"kg-bookmark-author\">Localazy\u003C\u002Fspan>\u003Cspan class=\"kg-bookmark-publisher\">Daniel Charvát\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv class=\"kg-bookmark-thumbnail\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2022\u002F12\u002FFigma-Prototyping.png\" alt=\"\">\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Ffigure>\u003Cp>This is crucial when introducing a new service or product to the Arabic-speaking world. Customers in the Arab world, like any other customers in the entire universe, love to experience new stuff quickly and want a seamless, hassle-free experience. If your layout is not designed or aligned from right to left, this will impact their experience. Needless to say, \u003Cstrong>you need a programmer or a localizer who is a native Arabic speaker\u003C\u002Fstrong> to help you with that and to make sure the layout is ready to go. \u003C\u002Fp>\u003Cp>The Nigerian brand \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.jumia.ma\u002Far\u002F\">Jumia\u003C\u002Fa> does it well by considering the RTL specifications in their layout, even when Arabic and LTR languages such as French or English get in the mix:\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"kg-card kg-image-card\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F06\u002FPhones.png\" class=\"kg-image\" alt loading=\"lazy\" width=\"1846\" height=\"1257\" srcset=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw600\u002F2024\u002F06\u002FPhones.png 600w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw1000\u002F2024\u002F06\u002FPhones.png 1000w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw1600\u002F2024\u002F06\u002FPhones.png 1600w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F06\u002FPhones.png 1846w\" sizes=\"(min-width: 720px) 720px\">\u003C\u002Ffigure>\u003Cblockquote>\u003Cstrong>🌍 Related: \u003C\u002Fstrong>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fblog\u002Fhow-localization-of-tech-solutions-would-broaden-africas-tech-ecosystem\">How localization of tech solutions would broaden Africa's tech ecosystem\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fblockquote>\u003Ch2 id=\"correctly-displaying-arabic-script\">📲 Correctly displaying Arabic script \u003Ca class=\"markdownit-header-anchor\" href=\"#correctly-displaying-arabic-script\">🔗\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Apart from the RTL flow, Arabic stands out through \u003Cstrong>shape-shifting characters\u003C\u002Fstrong>. This means that an Arabic character's appearance can change depending on its position within a word (beginning, middle, or end). Let's take a simple example that you'll probably face during Arabic localization: writing the word اللغة العربية (Arabic).\u003C\u002Fp>\u003Ch3 id=\"the-challenge-unsupported-applications\">The challenge: unsupported applications \u003Ca class=\"markdownit-header-anchor\" href=\"#the-challenge-unsupported-applications\">🔗\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Trying to display \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fhub.localazy.com\u002Fen\u002Fscripts\u002Farab-arabic\">Arabic script\u003C\u002Fa> in an application or library that doesn't understand these features leads to a distorted outcome. Imagine Arabic text appearing from left to right, with all characters looking identical, regardless of position.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"kg-card kg-image-card\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flh7-us.googleusercontent.com\u002Fdocsz\u002FAD_4nXdAEpphBxdBU18xb1-3k0RUkf2KcWAt7vi4GSSgkSlvw0x0kxysCJ3eDzpQV48P7MDqnCl-_mc-TGDsvV9ioojmMTHd89HQx4etfAbApFA0ij1z0I5j8paYWZEh4lk08p-3PIdG6uU81SVvrd3zq1RMmaeV?key=i571lL43Z7zirgHkWW5pFQ\" class=\"kg-image\" alt loading=\"lazy\">\u003C\u002Ffigure>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003Cp>When this happens, two issues arise:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>❎ Isolated characters:\u003C\u002Fstrong> Each character appears in its \"standalone\" form, ignoring surrounding characters.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>➡️ Incorrect direction:\u003C\u002Fstrong> The text is displayed from left to right, which is incorrect for Arabic.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch3 id=\"fixing-direction-with-pythons-bidi-library\">Fixing direction with Python's bidi library \u003Ca class=\"markdownit-header-anchor\" href=\"#fixing-direction-with-pythons-bidi-library\">🔗\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>The first issue can be addressed using the \u003Cstrong>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Funicode.org\u002Freports\u002Ftr9\u002F\">Unicode Bidirectional Algorithm\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fstrong>. \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fpypi.org\u002Fsearch\u002F?q=python-bidi+arabic&o=\">Python's python-bidi library\u003C\u002Fa> provides a pure \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fhub.localazy.com\u002Fen\u002Fprogramming-languages\u002Fpython\">Python\u003C\u002Fa> implementation of this algorithm. \u003Cstrong>Using python-bidi, the text direction is corrected\u003C\u002Fstrong>, resulting in right-to-left flow, but the characters still appear in their isolated forms.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"kg-card kg-image-card\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flh7-us.googleusercontent.com\u002Fdocsz\u002FAD_4nXcOpDP5PvClcyC9TwXP35vCY7RQ_wNm6s0MfBG5ecVKX-vUIyEw5ZcKJVijtKniz-Zy9G3eSHY5DUHbv2f4jZWSsPN7SpRfKwoU7rKF_pFdBuPVFrsZLtXVNx0x-tuAoy1zkW_kRw63clg4bqUju_8iobdT?key=i571lL43Z7zirgHkWW5pFQ\" class=\"kg-image\" alt loading=\"lazy\">\u003C\u002Ffigure>\u003Ch3 id=\"reshaping-characters-for-accuracy\">Reshaping characters for accuracy \u003Ca class=\"markdownit-header-anchor\" href=\"#reshaping-characters-for-accuracy\">🔗\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>The final step involves reshaping the characters based on their position within the word. \u003Cstrong>Libraries like python-bidi can also assist with this process\u003C\u002Fstrong>, ensuring the characters display their correct forms, leading to a visually accurate representation of the Arabic text.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"kg-card kg-image-card\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F06\u002FText.png\" class=\"kg-image\" alt loading=\"lazy\" width=\"1280\" height=\"318\" srcset=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw600\u002F2024\u002F06\u002FText.png 600w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw1000\u002F2024\u002F06\u002FText.png 1000w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F06\u002FText.png 1280w\" sizes=\"(min-width: 720px) 720px\">\u003C\u002Ffigure>\u003Ch2 id=\"lessbrgreater-adapting-to-bidirectional-guidelines\">\u003Cbr>📖 Adapting to bidirectional guidelines \u003Ca class=\"markdownit-header-anchor\" href=\"#lessbrgreater-adapting-to-bidirectional-guidelines\">🔗\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Although Arabic is read and primarily written right to left, it cannot be considered purely an RTL language. In many instances, \u003Cstrong>it is technically categorized as a bidirectional language,\u003C\u002Fstrong> meaning it is written in both left-to-right (LTR) and right-to-left (RTL) directions. 🔍 This requires special attention during app development and includes formatting elements like text, images, and charts to ensure they display correctly for both reading directions. Improper handling of BiDi texts can lead to several problems.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Some exceptions are \u003Cstrong>numbers and titles, especially those of foreign origin\u003C\u002Fstrong>, like brand names, which typically stay in their original left-to-right format. For instance, the number \"1000\" remains \"1000\" and isn't flipped to \"0001\" in Arabic. \u003Cstrong>Telephone numbers\u003C\u002Fstrong> present another interesting case. They usually follow the international format with a plus sign (+), country code, area code, and then the phone number itself. These elements are always written from left to right, even within the context of an RTL language.\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>Arabic is primarily written from right to left, but there are exceptions, like numbers, titles or telephone numbers, that make it bidirectional\u003C\u002Fblockquote>\u003Cp>\u003Cstrong>Punctuation marks\u003C\u002Fstrong>, like question marks and exclamation points, can also be tricky in mixed-directionality texts. Their placement depends on the surrounding characters. Imagine a sentence like \"!I love that\" appearing in an RTL paragraph – this is what can happen if punctuation isn't handled carefully. While manually fixing it might seem easy, mobile apps can be affected by this inconsistency.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>The solution lies in invisible formatting characters called control characters\u003C\u002Fstrong>. These include the \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fen.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FLeft-to-right_mark\">Left-to-right mark (LRM)\u003C\u002Fa> and the \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fen.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FRight-to-left_mark\">Right-to-left mark (RLM)\u003C\u002Fa>. They can be added using text editors or their Unicode values to ensure punctuation displays correctly regardless of the surrounding text direction.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"kg-card kg-image-card\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F07\u002FAdobeStock_609284906.jpeg\" class=\"kg-image\" alt loading=\"lazy\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw600\u002F2024\u002F07\u002FAdobeStock_609284906.jpeg 600w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw1000\u002F2024\u002F07\u002FAdobeStock_609284906.jpeg 1000w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw1600\u002F2024\u002F07\u002FAdobeStock_609284906.jpeg 1600w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw2400\u002F2024\u002F07\u002FAdobeStock_609284906.jpeg 2400w\" sizes=\"(min-width: 720px) 720px\">\u003C\u002Ffigure>\u003Ch2 id=\"working-around-cultural-sensitivities\">🕋 Working around cultural sensitivities \u003Ca class=\"markdownit-header-anchor\" href=\"#working-around-cultural-sensitivities\">🔗\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Like any culture, Arabic audiences have sensitivities that can impact their reception of localized products. Apps are no different, and several cultural aspects must be considered during their localization to Arabic. \u003Cstrong>Avoiding potentially offensive content\u003C\u002Fstrong>,\u003Cstrong> \u003C\u002Fstrong>such as references to alcohol, religious symbols, specific religious texts (Quran, Bible), depictions of homosexuality, explicit sexuality, or nudity, is crucial. \u003C\u002Fp>\u003Cp>This should also be considered in the images and designs displayed while browsing the app. 📲 \u003Cstrong>Translators can skillfully adapt the content to maintain the core experience without offending\u003C\u002Fstrong>. In essence, while important, cultural considerations can be effectively managed through thoughtful adaptation.\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>\u003Cstrong>📚 Related\u003C\u002Fstrong>: \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fblog\u002Farabic-localization-for-beginners-challenges-opportunities-for-your-global-brand\">Arabic localization for beginners: Challenges & opportunities for your global brand\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fblockquote>\u003Ch2 id=\"making-images-and-media-fit\">📸 Making images and media fit \u003Ca class=\"markdownit-header-anchor\" href=\"#making-images-and-media-fit\">🔗\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Localization for Arabic goes beyond simply translating text and mirroring the layout. Visual elements like images, charts, and graphics also need attention. What works in a LTR document might not translate smoothly to an RTL interface.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Visuals matter due to:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>📏 Alignment\u003C\u002Fstrong>: Images and charts might need adjustments to ensure they align with the RTL layout.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>⬅️ Sequential images\u003C\u002Fstrong>: Visual sequences depicting a specific order (like steps in a process) might need to be flipped or recreated to flow correctly from right to left.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>😶 User confusion\u003C\u002Fstrong>: Seemingly minor details —like an unflipped sequence— can confuse Arabic users accustomed to RTL reading habits.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>The key takeaway is to \u003Cstrong>treat visuals with the same care as text during Arabic localization\u003C\u002Fstrong>. This ensures a seamless and intuitive user experience for your Arabic audience. Here is an example that might look clear and doesn't need any modification:\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"kg-card kg-image-card kg-width-full\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F06\u002FWM.png\" class=\"kg-image\" alt loading=\"lazy\" width=\"692\" height=\"244\" srcset=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw600\u002F2024\u002F06\u002FWM.png 600w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F06\u002FWM.png 692w\">\u003C\u002Ffigure>\u003Cp>Imagine a laundry detergent ad with a sequence of images: a dirty shirt, a washing machine, and a clean shirt. 🫧 This order makes perfect sense for readers of left-to-right languages. However, the order would be reversed for right-to-left readers like Arabic speakers – a clean shirt, a washing machine, and then a dirty shirt. \u003Cstrong>This seemingly minor detail completely flips the message, potentially confusing RTL users.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>The same principle applies to charts. A chart with a Y-axis (vertical axis) pointing to the left instead of the right can cause misinterpretations. What might appear as a positive growth trend in an LTR layout could be perceived as a sharp decline in an RTL layout.\u003C\u002Fp>\u003Ch2 id=\"conclusion\">✔️Conclusion \u003Ca class=\"markdownit-header-anchor\" href=\"#conclusion\">🔗\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Arabic is a unique language with different directionality, formatting rules, and traditions. \u003Cstrong>Localizing your app into Arabic might seem like an impossible mission. Still, it's easier when you know how to treat the language specifications correctly\u003C\u002Fstrong>,\u003Cstrong> \u003C\u002Fstrong>whether this means changing the layout, paying more attention to directionality, respecting the conservative culture, or adapting visual elements.\u003C\u002Fp>\u003Cp>To make the process easier, you'll need local expertise in the form of \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Ffeatures\u002Fcontinuous-localization-team\">professional native linguists\u003C\u002Fa> and an efficient TMS \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fterm\u002Fdesign-localization\">with multiple design integration options\u003C\u002Fa>. At Localazy, we provide you with both – take a look at \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fblog\u002Fguide-localazy-translation-services\">our starter guide\u003C\u002Fa>, and don't hesitate to ask for support throughout your Arabic localization journey.\u003Cbr>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>",{"id":375,"status":6,"created_on":1940,"modified_on":1941,"icon":1942,"header":1943,"description":1944,"button_label":1945,"link":1946},"2022-11-09T12:44:15.000Z","2023-01-19T11:53:19.000Z","pub","Order Professional Translations 💎","Localazy can take complete care of your translation process. Forget the hassle of managing translation projects forever. All you need to do is choose the language and service. Try it now!","Order now","my\u002Fvirtual-translator",{"slug":1860,"id":1853,"uuid":1948,"title":1859,"html":1949,"comment_id":1853,"feature_image":1863,"featured":16,"visibility":1950,"email_recipient_filter":1951,"created_at":1952,"updated_at":1861,"published_at":1862,"custom_excerpt":1937,"codeinjection_head":13,"codeinjection_foot":13,"custom_template":13,"canonical_url":13,"authors":1953,"tags":1958,"primary_author":2004,"primary_tag":2005,"url":2006,"excerpt":1937,"reading_time":58,"access":16,"send_email_when_published":14,"og_image":13,"og_title":13,"og_description":13,"twitter_image":13,"twitter_title":13,"twitter_description":13,"meta_title":13,"meta_description":13,"email_subject":13,"frontmatter":13,"dictionary":1875,"cta":1939,"plainTags":1864},"59d2ed0f-5fb2-4af0-bfbb-5f69176abff6","\u003Cp>Arabic is one of the most popular languages spoken in the universe: \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fblog\u002Farabic-localization-for-beginners-challenges-opportunities-for-your-global-brand?utm_term&utm_campaign=WARM_RMK_SEARCH_DSA&utm_source=adwords&utm_medium=ppc&hsa_acc=1175743605&hsa_cam=10982188717&hsa_grp=107865073437&hsa_ad=539308755823&hsa_src=g&hsa_tgt=dsa-436256354547&hsa_kw&hsa_mt&hsa_net=adwords&hsa_ver=3&gad_source=1&gbraid=0AAAAACP68mWqbZ57p6MC0Ea2nYGnWnJ_e&gclid=CjwKCAjw4ri0BhAvEiwA8oo6F8DrOnLcykqOrjgTk3Ox0BO5_jCpFsCv_MFXyuRwAm0Mg4TMbErcTRoCe2kQAvD_BwE\">more than 420 million people\u003C\u002Fa> use it worldwide. There\u003Cstrong> are more than 300 million internet users in Arabic-speaking countries\u003C\u002Fstrong>, and this upward trajectory isn't declining anytime soon. A\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.statista.com\u002Fstatistics\u002F1190158\u002Fmena-mobile-internet-users-forecast\u002F\"> forecast\u003C\u002Fa> conducted by Statista predicted significant growth in the number of mobile internet users in the Middle East and North Africa (MENA) region by 2025, when \u003Cstrong>mobile internet penetration will reach around 53% of the MENA population.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Making accessible digital content for this number of people is more complicated than it seems. This is entirely because of the specification of \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fhub.localazy.com\u002Fen\u002Flanguages\u002Far\">Arabic as a language\u003C\u002Fa> and its speakers as a broad community with a rich conservative culture and traditions. This leads to the importance of a localization strategy that both respects the nuances of the language and the culture of its speakers. \u003C\u002Fp>\u003Cp>In this article, you will learn about six challenges that hinder your application from being made available in Arabic and how to overcome them.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"kg-card kg-image-card\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F06\u002Funnamed-4.png\" class=\"kg-image\" alt loading=\"lazy\" width=\"799\" height=\"526\" srcset=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw600\u002F2024\u002F06\u002Funnamed-4.png 600w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F06\u002Funnamed-4.png 799w\" sizes=\"(min-width: 720px) 720px\">\u003C\u002Ffigure>\u003Ch2 id=\"%F0%9F%91%80-choosing-the-right-language\">👀 Choosing the right language\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Two languages are used in the Arabic-speaking world: \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fen.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FModern_Standard_Arabic\">Modern Standard Arabic (MSA)\u003C\u002Fa> and \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fen.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FVarieties_of_Arabic\">local dialects\u003C\u002Fa>. Most businesses feel a bit confused when it comes to picking the right one. \u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Modern Standard Arabic\u003C\u002Fstrong> is widely used in formal settings like education, literature, law, news, and official documents. It's a variety understood all over the Arabic-speaking world. \u003Cstrong>Local dialects\u003C\u002Fstrong>, on the other hand, are used in less formal settings like everyday communication and social media. 🗣️🤳 Local dialects\u003Cstrong> \u003C\u002Fstrong>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fblog\u002Farabic-localization-for-beginners-challenges-opportunities-for-your-global-brand#arabic-forms-and-dialects\">are different from one another\u003C\u002Fa>, as each country in the Arabic-speaking world speaks a different regional variety. Some countries even have more than one dialect! People from the same country can have difficulty understanding one another because of these various dialects.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>But this does not mean that apps should be only available in MSA or local dialects, as it's not a one-way path\u003C\u002Fstrong>. Some apps designed to target a specific country use the local dialect since there is no need to resort to Modern Standard Arabic. Brands that want to be closer to their customers also prefer this option. 🛍️ A good example is the Egyptian shopping app \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fkenzz.com\">Kenzz\u003C\u002Fa>, which only uses Egyptian Arabic across its interface.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"kg-card kg-image-card\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F06\u002FEshop_Phones.png\" class=\"kg-image\" alt loading=\"lazy\" width=\"1846\" height=\"1257\" srcset=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw600\u002F2024\u002F06\u002FEshop_Phones.png 600w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw1000\u002F2024\u002F06\u002FEshop_Phones.png 1000w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw1600\u002F2024\u002F06\u002FEshop_Phones.png 1600w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F06\u002FEshop_Phones.png 1846w\" sizes=\"(min-width: 720px) 720px\">\u003C\u002Ffigure>\u003Cp>Global, international, and regional brands, on the other hand, prefer MSA as it gives them more expansion and widens their customer base all over the Arabic-speaking world. An example of this is Amazon: the popular app uses MSA in all of the countries in which it's available.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"kg-card kg-image-card\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F06\u002FPhone.png\" class=\"kg-image\" alt loading=\"lazy\" width=\"1846\" height=\"1257\" srcset=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw600\u002F2024\u002F06\u002FPhone.png 600w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw1000\u002F2024\u002F06\u002FPhone.png 1000w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw1600\u002F2024\u002F06\u002FPhone.png 1600w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F06\u002FPhone.png 1846w\" sizes=\"(min-width: 720px) 720px\">\u003C\u002Ffigure>\u003Cblockquote>🎙️ Listen to \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fblog\u002Fbridging-the-gap-podcast-s02-ep05-building-for-rtl-languages\">our podcast episode with Kareem Ennassag, Technical Director at the LangOps Institute\u003C\u002Fa> for practical ways to localize for RTL language users.\u003C\u002Fblockquote>\u003Ch2 id=\"%F0%9F%93%90-redesigning-the-ui-layout\">📐 Redesigning the UI & Layout\u003C\u002Fh2>\u003Cp>One of the biggest challenges in Arabic localization is app layout. This is mainly because Arabic is read from \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fdictionary\u002Frtl\">right to left (RTL)\u003C\u002Fa>, unlike many other popular languages that read from \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fdictionary\u002Fltr\">left to right (LTR)\u003C\u002Fa>. This makes the localization process more challenging, as it requires extra effort and attention to every detail.\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>Text directionality is usually a challenge for app layout in Arabic. This usually means redesigning the whole UX and making designs more flexible\u003C\u002Fblockquote>\u003Cp>\u003Cstrong>Arabic apps require a complete redesign of the user experience (UX)\u003C\u002Fstrong> \u003Cstrong>for right-to-left (RTL) reading\u003C\u002Fstrong>. Don't underestimate the importance of this — even seemingly minor details can cause major problems. 👀 A crucial example is flipping the \">\" and \"<\" symbols for comparisons. Getting this wrong can be incredibly expensive to fix later. Remember that RTL users instinctively look to the right side of the screen first, so everything from menus to buttons needs to be mirrored accordingly. Having a more flexible layout can also be beneficial.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Directionality isn't, however, the only problem you may face during the localization process. Character count is another important factor, as \u003Cstrong>Arabic usually takes up to 25% more space than English\u003C\u002Fstrong>. In many cases, it's almost impossible to abide by the character limit, so layouts must be smaller to absorb all Arabic characters.\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>👉 Are you struggling to adapt your localized designs to Arabic? \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Ffeatures\u002Ffigma-localization-plugin\">Check out our Figma integration\u003C\u002Fa> for a seamless solution loved by designers!\u003C\u002Fblockquote>\u003Cfigure class=\"kg-card kg-bookmark-card\">\u003Ca class=\"kg-bookmark-container\" href=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fblog\u002Fmultilingual-figma-prototyping-localazy-localization-plugin-done-quickly\">\u003Cdiv class=\"kg-bookmark-content\">\u003Cdiv class=\"kg-bookmark-title\">Multilingual Figma prototyping with Localazy done quickly\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv class=\"kg-bookmark-description\">Figma has become one of the most widely used design tools out there. And for a good reason. It is a powerful instrument that solves collaboration issues unprecedently well.\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv class=\"kg-bookmark-metadata\">\u003Cimg class=\"kg-bookmark-icon\" src=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Ffavicon.ico\" alt=\"\">\u003Cspan class=\"kg-bookmark-author\">Localazy\u003C\u002Fspan>\u003Cspan class=\"kg-bookmark-publisher\">Daniel Charvát\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv class=\"kg-bookmark-thumbnail\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2022\u002F12\u002FFigma-Prototyping.png\" alt=\"\">\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Ffigure>\u003Cp>This is crucial when introducing a new service or product to the Arabic-speaking world. Customers in the Arab world, like any other customers in the entire universe, love to experience new stuff quickly and want a seamless, hassle-free experience. If your layout is not designed or aligned from right to left, this will impact their experience. Needless to say, \u003Cstrong>you need a programmer or a localizer who is a native Arabic speaker\u003C\u002Fstrong> to help you with that and to make sure the layout is ready to go. \u003C\u002Fp>\u003Cp>The Nigerian brand \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.jumia.ma\u002Far\u002F\">Jumia\u003C\u002Fa> does it well by considering the RTL specifications in their layout, even when Arabic and LTR languages such as French or English get in the mix:\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"kg-card kg-image-card\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F06\u002FPhones.png\" class=\"kg-image\" alt loading=\"lazy\" width=\"1846\" height=\"1257\" srcset=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw600\u002F2024\u002F06\u002FPhones.png 600w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw1000\u002F2024\u002F06\u002FPhones.png 1000w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw1600\u002F2024\u002F06\u002FPhones.png 1600w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F06\u002FPhones.png 1846w\" sizes=\"(min-width: 720px) 720px\">\u003C\u002Ffigure>\u003Cblockquote>\u003Cstrong>🌍 Related: \u003C\u002Fstrong>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fblog\u002Fhow-localization-of-tech-solutions-would-broaden-africas-tech-ecosystem\">How localization of tech solutions would broaden Africa's tech ecosystem\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fblockquote>\u003Ch2 id=\"%F0%9F%93%B2-correctly-displaying-arabic-script\">📲 Correctly displaying Arabic script\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Apart from the RTL flow, Arabic stands out through \u003Cstrong>shape-shifting characters\u003C\u002Fstrong>. This means that an Arabic character's appearance can change depending on its position within a word (beginning, middle, or end). Let's take a simple example that you'll probably face during Arabic localization: writing the word اللغة العربية (Arabic).\u003C\u002Fp>\u003Ch3 id=\"the-challenge-unsupported-applications\">The challenge: unsupported applications\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Trying to display \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fhub.localazy.com\u002Fen\u002Fscripts\u002Farab-arabic\">Arabic script\u003C\u002Fa> in an application or library that doesn't understand these features leads to a distorted outcome. Imagine Arabic text appearing from left to right, with all characters looking identical, regardless of position.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"kg-card kg-image-card\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flh7-us.googleusercontent.com\u002Fdocsz\u002FAD_4nXdAEpphBxdBU18xb1-3k0RUkf2KcWAt7vi4GSSgkSlvw0x0kxysCJ3eDzpQV48P7MDqnCl-_mc-TGDsvV9ioojmMTHd89HQx4etfAbApFA0ij1z0I5j8paYWZEh4lk08p-3PIdG6uU81SVvrd3zq1RMmaeV?key=i571lL43Z7zirgHkWW5pFQ\" class=\"kg-image\" alt loading=\"lazy\">\u003C\u002Ffigure>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003Cp>When this happens, two issues arise:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>❎ Isolated characters:\u003C\u002Fstrong> Each character appears in its \"standalone\" form, ignoring surrounding characters.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>➡️ Incorrect direction:\u003C\u002Fstrong> The text is displayed from left to right, which is incorrect for Arabic.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch3 id=\"fixing-direction-with-pythons-bidi-library\">Fixing direction with Python's bidi library\u003C\u002Fh3>\u003Cp>The first issue can be addressed using the \u003Cstrong>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Funicode.org\u002Freports\u002Ftr9\u002F\">Unicode Bidirectional Algorithm\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fstrong>. \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fpypi.org\u002Fsearch\u002F?q=python-bidi+arabic&o=\">Python's python-bidi library\u003C\u002Fa> provides a pure \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fhub.localazy.com\u002Fen\u002Fprogramming-languages\u002Fpython\">Python\u003C\u002Fa> implementation of this algorithm. \u003Cstrong>Using python-bidi, the text direction is corrected\u003C\u002Fstrong>, resulting in right-to-left flow, but the characters still appear in their isolated forms.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"kg-card kg-image-card\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Flh7-us.googleusercontent.com\u002Fdocsz\u002FAD_4nXcOpDP5PvClcyC9TwXP35vCY7RQ_wNm6s0MfBG5ecVKX-vUIyEw5ZcKJVijtKniz-Zy9G3eSHY5DUHbv2f4jZWSsPN7SpRfKwoU7rKF_pFdBuPVFrsZLtXVNx0x-tuAoy1zkW_kRw63clg4bqUju_8iobdT?key=i571lL43Z7zirgHkWW5pFQ\" class=\"kg-image\" alt loading=\"lazy\">\u003C\u002Ffigure>\u003Ch3 id=\"reshaping-characters-for-accuracy\">Reshaping characters for accuracy\u003C\u002Fh3>\u003Cp>The final step involves reshaping the characters based on their position within the word. \u003Cstrong>Libraries like python-bidi can also assist with this process\u003C\u002Fstrong>, ensuring the characters display their correct forms, leading to a visually accurate representation of the Arabic text.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"kg-card kg-image-card\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F06\u002FText.png\" class=\"kg-image\" alt loading=\"lazy\" width=\"1280\" height=\"318\" srcset=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw600\u002F2024\u002F06\u002FText.png 600w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw1000\u002F2024\u002F06\u002FText.png 1000w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F06\u002FText.png 1280w\" sizes=\"(min-width: 720px) 720px\">\u003C\u002Ffigure>\u003Ch2 id=\"%F0%9F%93%96-adapting-to-bidirectional-guidelines\">\u003Cbr>📖 Adapting to bidirectional guidelines\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Although Arabic is read and primarily written right to left, it cannot be considered purely an RTL language. In many instances, \u003Cstrong>it is technically categorized as a bidirectional language,\u003C\u002Fstrong> meaning it is written in both left-to-right (LTR) and right-to-left (RTL) directions. 🔍 This requires special attention during app development and includes formatting elements like text, images, and charts to ensure they display correctly for both reading directions. Improper handling of BiDi texts can lead to several problems.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Some exceptions are \u003Cstrong>numbers and titles, especially those of foreign origin\u003C\u002Fstrong>, like brand names, which typically stay in their original left-to-right format. For instance, the number \"1000\" remains \"1000\" and isn't flipped to \"0001\" in Arabic. \u003Cstrong>Telephone numbers\u003C\u002Fstrong> present another interesting case. They usually follow the international format with a plus sign (+), country code, area code, and then the phone number itself. These elements are always written from left to right, even within the context of an RTL language.\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>Arabic is primarily written from right to left, but there are exceptions, like numbers, titles or telephone numbers, that make it bidirectional\u003C\u002Fblockquote>\u003Cp>\u003Cstrong>Punctuation marks\u003C\u002Fstrong>, like question marks and exclamation points, can also be tricky in mixed-directionality texts. Their placement depends on the surrounding characters. Imagine a sentence like \"!I love that\" appearing in an RTL paragraph – this is what can happen if punctuation isn't handled carefully. While manually fixing it might seem easy, mobile apps can be affected by this inconsistency.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>The solution lies in invisible formatting characters called control characters\u003C\u002Fstrong>. These include the \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fen.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FLeft-to-right_mark\">Left-to-right mark (LRM)\u003C\u002Fa> and the \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fen.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FRight-to-left_mark\">Right-to-left mark (RLM)\u003C\u002Fa>. They can be added using text editors or their Unicode values to ensure punctuation displays correctly regardless of the surrounding text direction.\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"kg-card kg-image-card\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F07\u002FAdobeStock_609284906.jpeg\" class=\"kg-image\" alt loading=\"lazy\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw600\u002F2024\u002F07\u002FAdobeStock_609284906.jpeg 600w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw1000\u002F2024\u002F07\u002FAdobeStock_609284906.jpeg 1000w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw1600\u002F2024\u002F07\u002FAdobeStock_609284906.jpeg 1600w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw2400\u002F2024\u002F07\u002FAdobeStock_609284906.jpeg 2400w\" sizes=\"(min-width: 720px) 720px\">\u003C\u002Ffigure>\u003Ch2 id=\"%F0%9F%95%8B-working-around-cultural-sensitivities\">🕋 Working around cultural sensitivities\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Like any culture, Arabic audiences have sensitivities that can impact their reception of localized products. Apps are no different, and several cultural aspects must be considered during their localization to Arabic. \u003Cstrong>Avoiding potentially offensive content\u003C\u002Fstrong>,\u003Cstrong> \u003C\u002Fstrong>such as references to alcohol, religious symbols, specific religious texts (Quran, Bible), depictions of homosexuality, explicit sexuality, or nudity, is crucial. \u003C\u002Fp>\u003Cp>This should also be considered in the images and designs displayed while browsing the app. 📲 \u003Cstrong>Translators can skillfully adapt the content to maintain the core experience without offending\u003C\u002Fstrong>. In essence, while important, cultural considerations can be effectively managed through thoughtful adaptation.\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>\u003Cstrong>📚 Related\u003C\u002Fstrong>: \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fblog\u002Farabic-localization-for-beginners-challenges-opportunities-for-your-global-brand\">Arabic localization for beginners: Challenges & opportunities for your global brand\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fblockquote>\u003Ch2 id=\"%F0%9F%93%B8-making-images-and-media-fit\">📸 Making images and media fit\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Localization for Arabic goes beyond simply translating text and mirroring the layout. Visual elements like images, charts, and graphics also need attention. What works in a LTR document might not translate smoothly to an RTL interface.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Visuals matter due to:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>📏 Alignment\u003C\u002Fstrong>: Images and charts might need adjustments to ensure they align with the RTL layout.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>⬅️ Sequential images\u003C\u002Fstrong>: Visual sequences depicting a specific order (like steps in a process) might need to be flipped or recreated to flow correctly from right to left.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>😶 User confusion\u003C\u002Fstrong>: Seemingly minor details —like an unflipped sequence— can confuse Arabic users accustomed to RTL reading habits.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>The key takeaway is to \u003Cstrong>treat visuals with the same care as text during Arabic localization\u003C\u002Fstrong>. This ensures a seamless and intuitive user experience for your Arabic audience. Here is an example that might look clear and doesn't need any modification:\u003C\u002Fp>\u003Cfigure class=\"kg-card kg-image-card kg-width-full\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F06\u002FWM.png\" class=\"kg-image\" alt loading=\"lazy\" width=\"692\" height=\"244\" srcset=\"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002Fsize\u002Fw600\u002F2024\u002F06\u002FWM.png 600w, https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2024\u002F06\u002FWM.png 692w\">\u003C\u002Ffigure>\u003Cp>Imagine a laundry detergent ad with a sequence of images: a dirty shirt, a washing machine, and a clean shirt. 🫧 This order makes perfect sense for readers of left-to-right languages. However, the order would be reversed for right-to-left readers like Arabic speakers – a clean shirt, a washing machine, and then a dirty shirt. \u003Cstrong>This seemingly minor detail completely flips the message, potentially confusing RTL users.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>The same principle applies to charts. A chart with a Y-axis (vertical axis) pointing to the left instead of the right can cause misinterpretations. What might appear as a positive growth trend in an LTR layout could be perceived as a sharp decline in an RTL layout.\u003C\u002Fp>\u003Ch2 id=\"%E2%9C%94%EF%B8%8Fconclusion\">✔️Conclusion\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Arabic is a unique language with different directionality, formatting rules, and traditions. \u003Cstrong>Localizing your app into Arabic might seem like an impossible mission. Still, it's easier when you know how to treat the language specifications correctly\u003C\u002Fstrong>,\u003Cstrong> \u003C\u002Fstrong>whether this means changing the layout, paying more attention to directionality, respecting the conservative culture, or adapting visual elements.\u003C\u002Fp>\u003Cp>To make the process easier, you'll need local expertise in the form of \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Ffeatures\u002Fcontinuous-localization-team\">professional native linguists\u003C\u002Fa> and an efficient TMS \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fterm\u002Fdesign-localization\">with multiple design integration options\u003C\u002Fa>. At Localazy, we provide you with both – take a look at \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Fblog\u002Fguide-localazy-translation-services\">our starter guide\u003C\u002Fa>, and don't hesitate to ask for support throughout your Arabic localization journey.\u003Cbr>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>","public","none","2024-06-19T20:29:38.000+02:00",[1954],{"id":1855,"name":1856,"slug":1857,"profile_image":1858,"cover_image":13,"bio":1955,"website":13,"location":1956,"facebook":13,"twitter":13,"meta_title":13,"meta_description":13,"url":1957},"English-Arabic translator and localization specialist immersed in the world of transcreation and localization. Author of Egypt Localization Guide. ","Egypt","https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fauthor\u002Feman-abdo\u002F",[1959,1962,1965,1968,1973,1979,1984,1989,1994,1999],{"id":1960,"name":1867,"slug":1868,"description":13,"feature_image":13,"visibility":1950,"og_image":13,"og_title":13,"og_description":13,"twitter_image":13,"twitter_title":13,"twitter_description":13,"meta_title":13,"meta_description":13,"codeinjection_head":13,"codeinjection_foot":13,"canonical_url":13,"accent_color":13,"url":1961},"667327be34f1ce00011a1209","https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Ftag\u002Fapp-localization\u002F",{"id":1963,"name":1870,"slug":1871,"description":1870,"feature_image":13,"visibility":1950,"og_image":13,"og_title":13,"og_description":13,"twitter_image":13,"twitter_title":13,"twitter_description":13,"meta_title":13,"meta_description":13,"codeinjection_head":13,"codeinjection_foot":13,"canonical_url":13,"accent_color":13,"url":1964},"60a37fc7cf7b6a0001d1f0d8","https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Ftag\u002Flocales\u002F",{"id":1966,"name":1873,"slug":1874,"description":1873,"feature_image":13,"visibility":1950,"og_image":13,"og_title":13,"og_description":13,"twitter_image":13,"twitter_title":13,"twitter_description":13,"meta_title":13,"meta_description":13,"codeinjection_head":13,"codeinjection_foot":13,"canonical_url":13,"accent_color":13,"url":1967},"60a37fc7cf7b6a0001d1f0f2","https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Ftag\u002Ftip\u002F",{"id":1969,"name":1970,"slug":1971,"description":1880,"feature_image":13,"visibility":1950,"og_image":13,"og_title":13,"og_description":13,"twitter_image":13,"twitter_title":13,"twitter_description":13,"meta_title":13,"meta_description":13,"codeinjection_head":13,"codeinjection_foot":13,"canonical_url":13,"accent_color":13,"url":1972},"60a37fc7cf7b6a0001d1f141","[DICT] Locale","term-36","https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Ftag\u002Fterm-36\u002F",{"id":1974,"name":1975,"slug":1976,"description":1977,"feature_image":13,"visibility":1950,"og_image":13,"og_title":13,"og_description":13,"twitter_image":13,"twitter_title":13,"twitter_description":13,"meta_title":13,"meta_description":13,"codeinjection_head":13,"codeinjection_foot":13,"canonical_url":13,"accent_color":13,"url":1978},"60a37fc7cf7b6a0001d1f11f","[DICT] Localization","term-2","Localization is a process of preparing a product for a particular market.","https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Ftag\u002Fterm-2\u002F",{"id":1980,"name":1981,"slug":1982,"description":1904,"feature_image":13,"visibility":1950,"og_image":13,"og_title":13,"og_description":13,"twitter_image":13,"twitter_title":13,"twitter_description":13,"meta_title":13,"meta_description":13,"codeinjection_head":13,"codeinjection_foot":13,"canonical_url":13,"accent_color":13,"url":1983},"65f803fc34f1ce000119e41a","[DICT] Text directionality","term-158","https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Ftag\u002Fterm-158\u002F",{"id":1985,"name":1986,"slug":1987,"description":1920,"feature_image":13,"visibility":1950,"og_image":13,"og_title":13,"og_description":13,"twitter_image":13,"twitter_title":13,"twitter_description":13,"meta_title":13,"meta_description":13,"codeinjection_head":13,"codeinjection_foot":13,"canonical_url":13,"accent_color":13,"url":1988},"664b1d5334f1ce00011a04ac","[DICT] RTL","term-161","https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Ftag\u002Fterm-161\u002F",{"id":1990,"name":1991,"slug":1992,"description":1927,"feature_image":13,"visibility":1950,"og_image":13,"og_title":13,"og_description":13,"twitter_image":13,"twitter_title":13,"twitter_description":13,"meta_title":13,"meta_description":13,"codeinjection_head":13,"codeinjection_foot":13,"canonical_url":13,"accent_color":13,"url":1993},"65379e500470910001941417","[DICT] UX","term-134","https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Ftag\u002Fterm-134\u002F",{"id":1995,"name":1996,"slug":1997,"description":1944,"feature_image":13,"visibility":1950,"og_image":13,"og_title":13,"og_description":13,"twitter_image":13,"twitter_title":13,"twitter_description":13,"meta_title":13,"meta_description":13,"codeinjection_head":13,"codeinjection_foot":13,"canonical_url":13,"accent_color":13,"url":1998},"636ba09f0470910001937216","[CTA] Order Professional Translations 💎","cta-31","https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Ftag\u002Fcta-31\u002F",{"id":2000,"name":2001,"slug":2002,"description":13,"feature_image":13,"visibility":1950,"og_image":13,"og_title":13,"og_description":13,"twitter_image":13,"twitter_title":13,"twitter_description":13,"meta_title":13,"meta_description":13,"codeinjection_head":13,"codeinjection_foot":13,"canonical_url":13,"accent_color":13,"url":2003},"62f2c328fe956a000108925a","[AD] Figma","ad-5","https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Ftag\u002Fad-5\u002F",{"id":1855,"name":1856,"slug":1857,"profile_image":1858,"cover_image":13,"bio":1955,"website":13,"location":1956,"facebook":13,"twitter":13,"meta_title":13,"meta_description":13,"url":1957},{"id":1960,"name":1867,"slug":1868,"description":13,"feature_image":13,"visibility":1950,"og_image":13,"og_title":13,"og_description":13,"twitter_image":13,"twitter_title":13,"twitter_description":13,"meta_title":13,"meta_description":13,"codeinjection_head":13,"codeinjection_foot":13,"canonical_url":13,"accent_color":13,"url":1961},"https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002F6-challenges-of-localizing-your-app-to-arabic-and-how-to-solve-them\u002F",[2008,2027,2041],{"id":2009,"owner":2010,"created_by":13,"sort":13,"title":2015,"slug":2016,"modified_on":1788,"created_on":2017,"pinned":14,"badge":13,"priority":1824,"main_image":2018,"status":6,"tags":2019,"dictionary":2026,"reading_time":1835,"excerpt":-1,"og_title":1788,"og_description":1788,"og_image":1788},"62135cb7df4bcb00010be0df",{"id":2011,"first_name":2012,"last_name":1788,"slug":2013,"avatar":2014},"61dc4f36df4bcb00010bd510","Gletjan Muco","gletjan-muco","https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2025\u002F09\u002FProfile-Pic---Blue-Background.jpeg","12 reasons why Localazy is better than spreadsheets for localization projects","12-reasons-why-localazy-is-better-than-spreadsheets-for-localization-projects","2022-03-17T01:20:26.000+01:00","https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2022\u002F03\u002FLocalazy-better-than-Spreadsheets.png",[2020,2023,2025],{"id":68,"created_on":1828,"status":6,"label":2021,"slug":2022,"on_index_page":14},"Automated Localization","automated-localization",{"id":68,"created_on":1828,"status":6,"label":1005,"slug":2024,"on_index_page":14},"localazy",{"id":68,"created_on":1828,"status":6,"label":1873,"slug":1874,"on_index_page":14},[],{"id":2028,"owner":2029,"created_by":13,"sort":13,"title":2030,"slug":2031,"modified_on":1788,"created_on":2032,"pinned":14,"badge":13,"priority":1824,"main_image":2033,"status":6,"tags":2034,"dictionary":2040,"reading_time":1835,"excerpt":-1,"og_title":1788,"og_description":1788,"og_image":1788},"62333918df4bcb00010beabb",{"id":2011,"first_name":2012,"last_name":1788,"slug":2013,"avatar":2014},"Stop making these 7 software localization mistakes","stop-making-7-software-localization-mistakes","2022-04-20T15:30:14.000+02:00","https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2022\u002F04\u002F7-Software-Localization-Mistakes--1---1-.webp",[2035,2036,2037],{"id":68,"created_on":1828,"status":6,"label":1873,"slug":1874,"on_index_page":14},{"id":68,"created_on":1828,"status":6,"label":1317,"slug":1833,"on_index_page":16},{"id":68,"created_on":1828,"status":6,"label":2038,"slug":2039,"on_index_page":14},"Guide","guide",[],{"id":2042,"owner":2043,"created_by":13,"sort":13,"title":2044,"slug":2045,"modified_on":1788,"created_on":2046,"pinned":14,"badge":13,"priority":1824,"main_image":2047,"status":6,"tags":2048,"dictionary":2054,"reading_time":1835,"excerpt":-1,"og_title":1788,"og_description":1788,"og_image":1788},"60a37fc7cf7b6a0001d1f1d1",{"id":1817,"first_name":1818,"last_name":1788,"slug":1819,"avatar":1820},"An overview of software localization and i18n tools (2022)","overview-software-localization-i18n-tools-2021","2021-05-02T15:08:51.000+02:00","https:\u002F\u002Fghost.localazy.com\u002Fcontent\u002Fimages\u002F2022\u002F04\u002FSoftware-localization-overview22.png",[2049,2050,2051,2052],{"id":68,"created_on":1828,"status":6,"label":1005,"slug":2024,"on_index_page":14},{"id":68,"created_on":1828,"status":6,"label":1873,"slug":1874,"on_index_page":14},{"id":68,"created_on":1828,"status":6,"label":1317,"slug":1833,"on_index_page":16},{"id":68,"created_on":1828,"status":6,"label":2053,"slug":2053,"on_index_page":16},"i18n",[],{"id":29,"sort":13,"created_on":2056,"name":940,"cta_link":2057,"banner_image":2058},"2022-08-09T20:27:02.000Z","https:\u002F\u002Flocalazy.com\u002Ffeatures\u002Ffigma-localization-plugin",{"id":2059},"04a8d631-24aa-4601-bc98-403eba1ecd53"]